Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Le mot excursion : définition, exemples et usage (2 sens)

Sens 1：excursion (excursion)

excursion 🔊

/ɪkˈskɜːrʒən/

a short trip for fun or to learn something, often with a group.

excursion 🔊

➕

[ɛkskyʁsjɔ̃]

Courte sortie organisée dans un but récréatif ou éducatif, souvent en groupe.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'excurrere' (courir dehors) : préfixe 'ex-' (hors) + radical 'currere' (courir).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'ex' (hors) + 'curs' (courir) → courir hors de chez soi pour une courte aventure.

📖 Exemple

Our school organized an excursion to the science museum last Friday. 🔊 Notre école a organisé une excursion au musée des sciences vendredi dernier.

🔗 Collocations

faire une excursion – Participer à une courte sortie

excursion scolaire – Sortie éducative organisée par une école

excursion en montagne – Randonnée en milieu montagnard

🔄 Synonymes

randonnée (n.f.) – Marche longue en pleine nature

sortie (n.f.) – Action de sortir pour se distraire

voyage (n.m.) – Déplacement vers un lieu éloigné

🚫 Antonymes

sédentarité (n.f.) – Fait de rester chez soi

immobilité (n.f.) – Absence de mouvement

🌱 Dérivés

excursionniste (n.) – Personne qui fait une excursion

excursionner (v.) – Faire une excursion

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'excurrere' signifiant 'courir dehors'. Au 17e siècle, le mot désignait une sortie militaire, puis une promenade. Aujourd'hui, il évoque une courte sortie éducative ou touristique.

Sens 2：digression (excursion)

excursion 🔊

/ɪkˈskɜːrʒən/

a situation where you start talking about something different from the main subject.

Excursion mentale vers la plage en réunion

digression 🔊

➕

[diɡʁɛsjɔ̃]

Action de s'écarter temporairement du sujet principal dans une conversation ou un discours.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

During the meeting, he went on a long excursion about his vacation plans before returning to the budget discussion. 🔊 Pendant la réunion, il a fait une longue digression sur ses projets de vacances avant de revenir au budget.

🔗 Collocations

faire une digression – S'éloigner du sujet principal

digression inutile – Écart non pertinent dans un discours

sans digression – En restant strictement sur le sujet

🔄 Synonymes

écart (n.m.) – Action de s'éloigner du sujet

parenthèse (n.f.) – Élément hors du sujet principal dans un discours

🚫 Antonymes

focalisation (n.f.) – Concentration sur un point unique

pertinence (n.f.) – Qualité de ce qui est approprié au sujet

🌱 Dérivés

digresser (v.) – Faire une digression

digressif (adj.) – Qui a le caractère d'une digression