Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

exceptional - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Extraordinaire (exceptional)

exceptional 🔊

/ɪkˈsɛpʃənl/

adj.

Describing someone or something that is unusually good, far above the average standard.

Extraordinaire 🔊

➕

/ɛk.stʁa.ɔʁ.di.nɛʁ/

adj.

Décrit quelqu'un ou quelque chose d'une qualité exceptionnellement élevée, bien au-dessus de la moyenne.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin "exceptio" (excipere : ex- "hors" + capere "prendre"), "prendre à part".

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "ex-" (hors) + "ception" (prise) → quelque chose qui sort de l'ordinaire.

📖 Exemple

His performance in the science fair was exceptional, winning him first prize against much older students. 🔊 Sa performance à la foire scientifique a été exceptionnelle, lui valant le premier prix face à des étudiants beaucoup plus âgés.

🔗 Collocations

exceptional performance – performance exceptionnelle

exceptional talent – talent exceptionnel

exceptional quality – qualité exceptionnelle

🔄 Synonymes

extraordinary (adj.) – Qui sort de l'ordinaire par sa grandeur ou sa rareté.

remarkable (adj.) – Digne d'attention, exceptionnel.

🚫 Antonymes

ordinary (adj.) – Qui est commun, normal, sans particularité.

mediocre (adj.) – De qualité moyenne ou inférieure.

🌱 Dérivés

exceptionally (adv.) – de façon exceptionnelle

exceptionality (n.) – caractère exceptionnel

📖 Histoire culturelle

Du latin juridique "exceptio", objection légale. Au 16e s., sens général de "hors règle". Désigne aujourd'hui rareté et anomalie.

Sens 2：Exceptionnel (exceptional)

exceptional 🔊

/ɪkˈsɛpʃənl/

adj.

Describing something that is not typical or part of the standard situation; an unusual case.

Exceptionnel 🔊

➕

/ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl/

adj.

Désigne quelque chose qui n'est pas typique ou qui s'écarte de la norme, un cas inhabituel.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The weather has been exceptionally warm for October, which is quite an exceptional occurrence. 🔊 Le temps a été exceptionnellement chaud pour un mois d'octobre, ce qui est un phénomène tout à fait exceptionnel.

🔗 Collocations

exceptional case – cas exceptionnel

exceptional circumstances – circonstances exceptionnelles

exceptional event – événement exceptionnel

🔄 Synonymes

unusual (adj.) – Qui n'est pas habituel ; rare.

rare (adj.) – Qui se produit peu souvent.

🚫 Antonymes

typical (adj.) – Qui correspond à la norme ; habituel.

common (adj.) – Qui se rencontre fréquemment ; ordinaire.

🌱 Dérivés

exceptionally (adv.) – de façon exceptionnelle

exceptionality (n.) – caractère exceptionnel