Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Excavation : sens et utilisation (2 sens)

Sens 1：fouille archéologique (excavation)

excavation 🔊

/ˌekskəˈveɪʃən/

A place where people are digging to find old things or to build something.

fouille archéologique 🔊

➕

/fuj aʁkeɔlɔʒik/

Lieu où des archéologues creusent le sol pour découvrir des objets anciens ou des vestiges historiques.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'excavare' : 'ex-' (hors) + 'cavus' (creux) + suffixe '-ation'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ex' + 'cave' : on sort la terre de la cave. Excavation = creuser pour sortir.

📖 Exemple

In the desert of Egypt, the archaeological team discovered a major excavation full of ancient treasures. 🔊 Dans le désert égyptien, l'équipe archéologique a découvert une importante fouille archéologique remplie de trésors antiques.

🔗 Collocations

archaeological excavation – fouille archéologique

excavation site – site de fouilles

excavation team – équipe de fouilles

🔄 Synonymes

chantier de fouilles (n.) – Zone où les fouilles archéologiques sont effectuées.

site archéologique (n.) – Emplacement contenant des vestiges historiques.

🌱 Dérivés

excavateur (n.) – Personne ou machine qui creuse.

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'excavare' (creuser). Utilisé en archéologie depuis le XIXe siècle pour désigner les fouilles de sites antiques, donnant son nom à la science de l'excavation archéologique.

Sens 2：excavation (excavation)

excavation 🔊

/ˌekskəˈveɪʃən/

The act of digging up the ground.

excavation 🔊

➕

/ɛkskavasjɔ̃/

Action de creuser le sol, souvent pour préparer un chantier de construction ou extraire des matériaux.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Before construction could begin, the excavation for the building's foundation took several weeks. 🔊 Avant que la construction ne puisse commencer, l'excavation pour les fondations du bâtiment a pris plusieurs semaines.

🔗 Collocations

soil excavation – excavation du sol

excavation work – travaux d'excavation

deep excavation – excavation profonde

🔄 Synonymes

creusement (n.) – Action de creuser un trou ou une tranchée.

terrassement (n.) – Travaux de déblai et de remblai pour préparer un terrain.

🚫 Antonymes

remblaiement (n.) – Action de remplir un trou avec de la terre.

🌱 Dérivés

excavateur (n.) – Engin de chantier servant à creuser.

excavation (n.) – Résultat de l'action de creuser.