Equity : Signification, Équité et Usage

Sens 1：équité (equity)

equity 🔊

/ˈek.wɪ.ti/

It means fairness, or giving everyone what they deserve. It's about treating people equally and justly.

équité 🔊

➕

/e.ki.te/

L'équité est le principe de justice qui consiste à traiter chaque personne selon ses besoins et mérites, en veillant à l'égalité des chances.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'aequitas' (égalité), de 'aequus' (égal, juste).

💡 Moyen mnémotechnique

Équité = égal + justice. Imaginez une balance parfaitement équilibrée.

📖 Exemple

The new policy aims to promote equity by ensuring that all children, regardless of their background, have access to quality education. 🔊 La nouvelle politique vise à promouvoir l'équité en garantissant que tous les enfants, quelle que soit leur origine, aient accès à une éducation de qualité.

🔗 Collocations

social equity – équité sociale

gender equity – équité entre les sexes

equity in education – équité en éducation

🔄 Synonymes

fairness (n.) – Qualité de ce qui est juste et impartial.

justice (n.) – Principe moral qui tend à respecter les droits de chacun.

impartiality (n.) – Attitude de celui qui ne favorise aucune partie.

🚫 Antonymes

inequity (n.) – Absence d'équité; injustice.

unfairness (n.) – Caractère de ce qui n'est pas juste.

partiality (n.) – Faveur injuste envers une personne ou un groupe.

🌱 Dérivés

equitable (adj.) – qui fait preuve d'équité

equitably (adv.) – d'une manière équitable

inequity (n.) – manque d'équité

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'aequitas', utilisé en droit romain pour désigner l'équité naturelle par-delà la loi écrite. Au Moyen Âge, le terme anglo-normand 'equité' s'est imposé dans la common law anglaise.