employer - 英语词汇详解

Sens 1：employeur (employer)

employer 🔊

/ɪmˈplɔɪ.ər/

A person or company that pays other people to work for them.

employeur 🔊

➕

/ɑ̃.plwa.jœʁ/

Personne physique ou morale (entreprise) qui rémunère une ou plusieurs personnes pour effectuer un travail sous sa direction.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'implicare' (impliquer) via l'ancien français 'empleier', signifiant 'employer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'employeur' à 'employé' : un employeur emploie des employés.

📖 Exemple

On her first day, the HR manager explained all the benefits her employer provides, like health insurance and paid vacation. 🔊 Lors de son premier jour, la responsable RH a expliqué tous les avantages que son employeur offre, comme l'assurance maladie et les congés payés.

🔗 Collocations

former employer – ancien employeur

employer contribution – cotisation patronale

employer's liability – responsabilité de l'employeur

🔄 Synonymes

patron (n.m.) – Personne qui dirige une entreprise et emploie des salariés.

dirigeant (n.m.) – Personne qui gère une organisation et exerce l'autorité sur les employés.

🚫 Antonymes

employé (n.m./n.f.) – Personne qui travaille pour un employeur en échange d'un salaire.

🌱 Dérivés

emploi (n.m.) – Activité professionnelle rémunérée.

employer (v.) – Donner du travail à quelqu'un contre rémunération.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'employeur' vient du verbe 'employer', issu du latin 'implicare' (plier dans). À l'origine, il désignait l'action de 'mettre en usage', puis par extension, la personne qui donne du travail.