Thème de lecture:
Dryer : signification et usages (2 sens)
Sens 1：Sèche-linge (Dryer)
Dryer
/ˈdraɪər/
n.
A machine that uses hot air to dry clothes completely after washing.
Sèche-linge
➕
/sɛʃ lɛ̃ʒ/
n.
Appareil électroménager qui utilise de l'air chaud pour sécher le linge après lavage.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient de l'anglais 'dry' (sec) et du suffixe '-er' indiquant un appareil.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'dry' (sec) + 'er' = machine qui rend sec.
📖 Exemple
After the heavy rain, I used the *dryer* to get my school uniform ready for Monday.
Après la forte pluie, j'ai utilisé le sèche-linge pour préparer mon uniforme scolaire pour lundi.
🔗 Collocations
sèche-linge à tambour – sèche-linge avec tambour rotatif
cycle de séchage – programme du sèche-linge
feuille de sèche-linge – feuille parfumée pour le sèche-linge
🔄 Synonymes
Tumble dryer (n.) – Autre nom pour un sèche-linge à tambour
Clothes dryer (n.) – Terme général désignant un sèche-linge
📖 Histoire culturelle
Le sèche-linge électrique a été inventé en 1937 par J. Ross Moore. Le sèche-cheveux est apparu vers 1920, devenant un incontournable des salons.
Sens 2：Sèche-cheveux (Dryer)
Dryer
/ˈdraɪər/
n.
A handheld device that blows hot air to dry hair quickly.
Sèche-cheveux
➕
/sɛʃ ʃəvø/
n.
Appareil portatif qui souffle de l'air chaud pour sécher rapidement les cheveux humides.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
I always pack my travel *dryer* when going on holiday because hotel ones are often not powerful enough.
Je prends toujours mon sèche-cheveux de voyage en vacances car ceux des hôtels ne sont souvent pas assez puissants.
🔗 Collocations
sèche-cheveux professionnel – sèche-cheveux puissant utilisé en salon
diffuseur pour sèche-cheveux – embout qui répartit l'air pour les cheveux bouclés
embout concentrateur – pièce qui concentre le flux d'air pour un séchage précis
🔄 Synonymes
Hair dryer (n.) – Terme courant pour sèche-cheveux
🌱 Dérivés
hair drying (n.) – séchage des cheveux
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur