Danse du dragon : signification et traditions

Sens 1：danse du dragon (Dragon dance)

Dragon dance 🔊

/ˈdræɡən dæns/

A traditional Chinese performance where a team of people moves a long dragon model in a dance, usually for festivals.

danse du dragon 🔊

➕

[dɑ̃s dy dʁaɡɔ̃]

Performance traditionnelle où une équipe de danseurs manipule un long dragon articulé lors de festivals, symbolisant la chance et la prospérité.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Dragon' vient du latin 'draco' (serpent) et 'dance' du vieux français 'danser'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un dragon ondulant au rythme des tambours pour mémoriser cette danse.

📖 Exemple

During the Spring Festival parade, the dragon dance team moved through the crowded streets with amazing energy and coordination. 🔊 Lors du défilé du Nouvel An chinois, l'équipe de danse du dragon a avancé dans les rues bondées avec une énergie et une coordination incroyables.

🔗 Collocations

perform a dragon dance – exécuter une danse du dragon

dragon dance costume – costume de danse du dragon

🔄 Synonymes

lion dance (n.) – Danse traditionnelle chinoise similaire avec un lion, souvent réalisée lors des mêmes célébrations.

festive parade (n.) – Procession de rue colorée incluant souvent la danse du dragon.

📖 Histoire culturelle

La danse du dragon est une performance traditionnelle chinoise exécutée lors des fêtes, notamment le Nouvel An chinois, pour apporter chance et prospérité. Elle remonte à la dynastie Han.