Danse du lion : signification, origines et traditions

Sens 1：Danse du lion (Lion dance)

Lion dance 🔊

/ˈlaɪən dæns/

A performance where people wear lion costumes and dance, often during festivals.

Danse du lion 🔊

➕

/dɑ̃s dy ljɔ̃/

Une performance où des danseurs portent un costume de lion et exécutent des mouvements rythmés, souvent lors de fêtes traditionnelles chinoises.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'lion' (latin 'leo') et 'dance' (français 'danse').

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un lion costumé dansant au rythme des tambours pour attirer la bonne fortune.

📖 Exemple

During the Spring Festival, we watched a colorful lion dance in the street, and the lion even ate a lettuce for good luck! 🔊 Lors de la fête du printemps, nous avons regardé une danse du lion colorée dans la rue, et le lion a même mangé une laitue pour porter chance !

🔗 Collocations

lion dance performance – spectacle de danse du lion

traditional lion dance – danse du lion traditionnelle

lion dance troupe – troupe de danse du lion

🔄 Synonymes

danse folklorique (n.f.) – Danse traditionnelle représentant la culture populaire

danse rituelle (n.f.) – Danse exécutée dans un cadre cérémoniel

🌱 Dérivés

danseur du lion (n.m.) – Personne qui exécute la danse du lion

📖 Histoire culturelle

Cette danse traditionnelle chinoise, exécutée pendant le Nouvel An lunaire, symbolise la chance et la prospérité. Le terme anglais est entré dans l'usage courant au 20e siècle.