Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

down - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：vers le bas (down)

down 🔊

/daʊn/

adv., prep., adj.

moving from a higher place to a lower place

vers le bas 🔊

➕

[vɛʁ lə ba]

adv., prep., adj.

Indique un déplacement d'un point haut vers un point plus bas.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'of dūne' signifiant 'hors de la colline', contraction de 'of' et 'dūn'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une dune de sable : on glisse toujours vers le bas. 'Down' rime avec 'dune'.

📖 Exemple

The children happily slid down the playground slide. 🔊 Les enfants ont glissé joyeusement vers le bas du toboggan.

🔗 Collocations

go down – descendre

fall down – tomber (par terre)

look down – regarder en bas

🔄 Synonymes

descendre (v.) – Se déplacer vers le bas.

en bas (adv.) – Dans une position inférieure.

🚫 Antonymes

up (adv.) – Vers le haut.

monter (v.) – Se déplacer vers le haut.

🌱 Dérivés

downward (adj./adv.) – dirigé vers le bas

📖 Histoire culturelle

Le mot 'down' vient du vieil anglais 'dūne', désignant une colline. Au Moyen Âge, 'adown' signifiait 'en bas de la colline'. Aujourd'hui, c'est un adverbe omniprésent dans la langue courante.

Sens 2：triste (down)

down 🔊

/daʊn/

adv., prep., adj.

feeling sad, unhappy, or without energy

triste 🔊

➕

[tʁist]

adv., prep., adj.

Se dit d'une personne qui se sent mélancolique, découragée ou sans énergie.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She felt a bit down after hearing the disappointing news, but her friends cheered her up. 🔊 Elle s'est sentie un peu triste après avoir entendu la nouvelle décevante, mais ses amis l'ont réconfortée.

🔗 Collocations

feel down – se sentir triste

down in the dumps – très déprimé

🔄 Synonymes

déprimé (adj.) – Dans un état de tristesse profonde.

morose (adj.) – D'humeur sombre et maussade.

🚫 Antonymes

joyeux (adj.) – Rempli de joie.

optimiste (adj.) – Qui voit le bon côté des choses.

🌱 Dérivés

downcast (adj.) – abattu, les yeux baissés

Sens 3：en baisse (down)

down 🔊

/daʊn/

adv., prep., adj.

to a lower level or amount

en baisse 🔊

➕

[ɑ̃ bɛs]

adv., prep., adj.

Indique une diminution quantitative, par exemple des prix, des profits ou des températures.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The company's profits went down by 10% this quarter compared to the last. 🔊 Les bénéfices de l'entreprise ont baissé de 10% ce trimestre par rapport au précédent.

🔗 Collocations

go down – diminuer, baisser

cool down – refroidir, se calmer

slow down – ralentir

🔄 Synonymes

diminuer (v.) – Devenir plus petit en quantité.

chuter (v.) – Tomber brusquement (souvent économique).

🚫 Antonymes

augmenter (v.) – Devenir plus grand.

hausse (n.f.) – Augmentation des prix ou des valeurs.

🌱 Dérivés

downturn (n.) – ralentissement économique