Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Divorce : Définition, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：divorcer (divorce)

divorce 🔊

/dɪˈvɔːrs/

n. & v.

To legally end a marriage.

Personnes signant des papiers de divorce avec alliances séparées

divorcer 🔊

➕

/di.vɔʁ.se/

n. & v.

Mettre fin légalement à un mariage.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'divortium', de 'divortere' (se séparer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'divers' (différent) et 'orce' (comme dans 'force') : deux forces qui se séparent.

📖 Exemple

My friend told me her parents divorced two years ago, but they both seem happier now. 🔊 Mon ami m'a dit que ses parents ont divorcé il y a deux ans, mais ils semblent tous les deux plus heureux maintenant.

🔗 Collocations

divorce from spouse – divorcer de son conjoint

file for divorce – demander le divorce

get a divorce – obtenir un divorce

🔄 Synonymes

séparer (v.) – Cesser de vivre ensemble, mettre fin à une union.

rompre (v.) – Mettre fin à une relation de manière définitive.

dissoudre (v.) – Annuler légalement un lien, un mariage.

🚫 Antonymes

se marier (v.) – S'unir par le mariage.

s'unir (v.) – Former un couple, une alliance.

🌱 Dérivés

divorcé (adj./n.) – Personne qui a obtenu un divorce.

divorcer (v.) – Action de mettre fin à un mariage.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'divortium', utilisé dans le droit romain pour désigner la séparation légale des époux. Aujourd'hui, procédure courante dans les sociétés modernes.

Sens 2：divorce (divorce)

divorce 🔊

/dɪˈvɔːrs/

n. & v.

The legal ending of a marriage.

divorce 🔊

➕

/di.vɔʁs/

n. & v.

La dissolution légale d'un mariage.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

At the family gathering, my cousin politely asked not to discuss her recent divorce. 🔊 Lors de la réunion de famille, mon cousin a poliment demandé de ne pas discuter de son récent divorce.

🔗 Collocations

civil divorce – divorce civil

divorce decree – jugement de divorce

divorce rate – taux de divorce

🔄 Synonymes

séparation (n.f.) – Fait de cesser la vie commune, sans forcément de dissolution légale.

dissolution (n.f.) – Annulation légale d'un lien, d'un mariage.

rupture (n.f.) – Fin d'une relation, souvent définitive.

🚫 Antonymes

mariage (n.m.) – Union légale entre deux personnes.

union (n.f.) – Lien conjugal ou civil.

🌱 Dérivés

divorcé (adj./n.) – Personne ayant vécu un divorce.

divorcer (v.) – Action d'obtenir un divorce.