Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

district - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：circonscription (district)

district 🔊

/ˈdɪstrɪkt/

An official section of a city or country, often for government purposes.

circonscription 🔊

➕

/siʁ.kɔ̃s.kʁip.sjɔ̃/

Zone administrative définie dans le cadre d'une organisation territoriale, notamment pour les élections ou la gestion locale.

📁 Catégorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'districtus' (séparé), de 'distringere' (étendre).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'dis-' (séparé) + 'strict' (étroit) : une zone aux limites strictes.

📖 Exemple

My voting district has three polling stations, so it's easy to find one near home. 🔊 Ma circonscription électorale compte trois bureaux de vote, il est donc facile d'en trouver un près de chez moi.

🔗 Collocations

electoral district – circonscription électorale

administrative district – circonscription administrative

district boundaries – limites de la circonscription

🔄 Synonymes

arrondissement (n.m.) – Subdivision administrative d'une ville ou d'un département.

secteur (n.m.) – Partie délimitée d'un territoire pour un usage spécifique.

zone (n.f.) – Espace géographique défini par des caractéristiques particulières.

🌱 Dérivés

circonscrire (v.) – Délimiter ou restreindre un espace.

📖 Histoire culturelle

Du latin médiéval 'districtus' : zone administrative distincte pour la justice et l'impôt.

Sens 2：quartier (district)

district 🔊

/ˈdɪstrɪkt/

An area within a city that has its own particular character or purpose.

quartier 🔊

➕

/kaʁ.tje/

Partie d'une ville ayant une identité particulière, souvent liée à une activité ou à un style architectural.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The main shopping district is always crowded on weekends, full of people and bright lights. 🔊 Le principal quartier commerçant est toujours bondé le week-end, rempli de monde et de lumières vives.

🔗 Collocations

shopping district – quartier commerçant

residential district – quartier résidentiel

historic district – quartier historique

🔄 Synonymes

arrondissement (n.m.) – Division administrative d'une ville, souvent avec une numérotation.

secteur (n.m.) – Zone fonctionnelle d'une ville, comme le secteur piéton.

zone (n.f.) – Espace urbain défini par un usage (zone commerciale, zone verte).

🚫 Antonymes

campagne (n.f.) – Espace rural, hors de la ville.