Disdain : signification et exemples d'utilisation

Sens 1：dédain (disdain)

disdain 🔊

/dɪsˈdeɪn/

v./n.

A feeling or expression of strong dislike and lack of respect for someone or something you think is unworthy.

dédain 🔊

➕

/de.dɛ̃/

v./n.

Sentiment de mépris ou de rejet envers quelqu'un ou quelque chose jugé indigne, accompagné d'une attitude de supériorité.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Advanced

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'dignari' (juger digne) avec le préfixe négatif 'dis-', signifiant juger indigne.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'dis' (non) + 'digne' : considérer quelqu'un comme indigne.

📖 Exemple

She disdained to reply to the online trolls, believing their comments were beneath her attention. 🔊 Elle a dédaigné de répondre aux trolls en ligne, estimant que leurs commentaires étaient indignes de son attention.

🔗 Collocations

look with disdain at something – regarder quelque chose avec dédain

treat someone with disdain – traiter quelqu'un avec dédain

feeling of disdain – sentiment de dédain

🔄 Synonymes

mépris (n.) – Sentiment de rejet mêlé de supériorité.

aversion (n.) – Fort sentiment de répulsion.

🚫 Antonymes

respect (n.) – Considération positive envers quelqu'un ou quelque chose.

admiration (n.) – Sentiment d'estime et de plaisir devant la valeur de quelqu'un ou quelque chose.

🌱 Dérivés

dédaigneux (adj.) – Qui éprouve ou manifeste du dédain.

dédaigner (v.) – Traiter avec dédain; refuser par mépris.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'dedignari' (de- + dignari). Utilisé dès le XVIe siècle pour exprimer un mépris actif envers ce qu'on estime indigne de son attention.