Thème de lecture:
Culminate : signification, synonymes et exemples (2 sens)
Sens 1:atteindre le point culminant (culminate)
culminate
/ˈkʌl.mɪ.neɪt/
vi.
When something reaches its highest or most exciting point, like the best part of a story.
atteindre le point culminant
➕
/a.tɛ̃dʁ lə pwɛ̃ kyl.mi.nɑ̃/
vi.
Quand quelque chose atteint son point le plus haut ou le plus excitant, comme le meilleur moment d'une histoire ou d'un événement.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'culminare' (atteindre le sommet), dérivé de 'culmen' (faîte, point le plus haut).
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'cul' (comme 'culmination') à 'miner' (creuser) : creuser jusqu'au sommet → atteindre le point culminant.
📖 Exemple
Years of hard work studying culminated in a joyful graduation ceremony.
Des années de travail acharné ont culminé dans une joyeuse cérémonie de remise des diplômes.
🔗 Collocations
culminate in – aboutir à, se terminer par
culminate with – atteindre son apogée avec
culminate at – atteindre le sommet à (un lieu ou un moment)
🔄 Synonymes
peak (v.) – atteindre le plus haut niveau
climax (v.) – arriver au moment le plus intense
reach its zenith (phrase) – atteindre le point le plus élevé
🌱 Dérivés
culmination (n.) – point culminant, aboutissement
culminant (adj.) – qui atteint le sommet
📖 Histoire culturelle
Emprunté au latin classique 'culminare', de 'culmen' (faîte). Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle pour décrire le point le plus élevé ou la conclusion décisive d'un processus.
Sens 2:aboutir à un résultat (culminate)
culminate
/ˈkʌl.mɪ.neɪt/
vi.
When a long process or series of events finally ends in a particular result, often a significant one.
aboutir à un résultat
➕
/a.bu.tiʁ a œ̃ ʁe.zyl.ta/
vi.
Lorsqu'un long processus ou une série d'événements aboutit finalement à un résultat particulier, souvent significatif.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The team's months of research and development culminated in the successful launch of their new eco-friendly product at the tech exhibition.
Les mois de recherche et développement de l'équipe ont culminé dans le lancement réussi de leur nouveau produit écologique à l'exposition technologique.
🔗 Collocations
culminate in – aboutir à, se conclure par
culminate as – se manifester finalement sous forme de
🔄 Synonymes
🌱 Dérivés
culmination (n.) – aboutissement, point final
preculminate (v.) – précéder l'aboutissement
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur