Thème de lecture:
critic - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:critique (critic)
critic
/ˈkrɪtɪk/
n.
A person whose job is to judge and write or talk about the good and bad parts of art, movies, books, music, etc.
critique
➕
/kʁi.tik/
n.
Personne dont le métier est de juger et d'écrire sur la valeur des œuvres artistiques, littéraires ou cinématographiques.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du grec 'kritikos' (capable de juger), via le latin 'criticus'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'cri' (crier) + 'tique' (système) : le critique crie son analyse sur un système.
📖 Exemple
The film critic wrote a glowing review of the new movie, praising its beautiful cinematography and powerful acting.
Le critique de cinéma a écrit une critique élogieuse du nouveau film, louant sa magnifique photographie et son jeu d'acteur puissant.
🔗 Collocations
film critic – critique de cinéma
art critic – critique d'art
music critic – critique musical
🔄 Synonymes
commentateur (n.) – Personne qui commente les œuvres artistiques
chroniqueur (n.) – Personne qui tient une chronique sur un sujet culturel
🚫 Antonymes
amateur (n.) – Personne qui apprécie sans jugement professionnel
🌱 Dérivés
critique (adj.) – qui exprime un jugement sévère ou une analyse
📖 Histoire culturelle
Le mot vient du grec ancien 'kritikos', lié à la capacité de juger. Utilisé en anglais et en français pour désigner un commentateur professionnel d'œuvres artistiques.
Sens 2:détracteur (critic)
critic
/ˈkrɪtɪk/
n.
A person who often says what is wrong or bad with something or someone.
détracteur
➕
/de.tʁak.tœʁ/
n.
Personne qui a tendance à exprimer des jugements négatifs ou à souligner les défauts des choses ou des personnes.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
My colleague is always a harsh critic of new office policies, pointing out every single possible problem before even trying them.
Mon collègue est toujours un détracteur sévère des nouvelles politiques du bureau, soulignant chaque problème possible avant même de les essayer.
🔗 Collocations
harsh critic – détracteur sévère
constant critic – détracteur constant
critic of the plan – détracteur du plan
🔄 Synonymes
censeur (n.) – Personne qui juge sévèrement
adversaire (n.) – Personne qui s'oppose ou critique
🚫 Antonymes
admirateur (n.) – Personne qui exprime de l'admiration
🌱 Dérivés
détraction (n.f.) – action de dénigrer
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur