Crazy about : signification et usage

Sens 1：fou/folle de (Crazy about)

Crazy about 🔊

/ˈkreɪzi əˈbaʊt/

adj. phrase

It means you like something or someone a lot, so much that you are very excited and enthusiastic about them.

Enfant excité montrant sa collection de timbres, illustration de l'expression 'crazy about'

fou/folle de 🔊

➕

/fu fɔl də/

adj. phrase

Être fou/folle de quelque chose ou quelqu'un signifie aimer énormément, au point d'être très enthousiaste.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient de l'anglais 'crazy' (fou) et 'about' (à propos de), indiquant un enthousiasme extrême.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez quelqu'un sautant de joie devant sa collection : il est 'fou' de ça.

📖 Exemple

She is crazy about classical music and has collected hundreds of records. 🔊 Elle est folle de musique classique et a collectionné des centaines de disques.

🔗 Collocations

crazy about music – fou/folle de musique

crazy about someone – fou/folle de quelqu'un

crazy about sports – fou/folle de sport

🔄 Synonymes

passionate about (adj. phrase) – passionné(e) par

enamored of (adj. phrase) – amoureux(se) de

obsessed with (adj. phrase) – obsédé(e) par

🚫 Antonymes

indifferent to (adj. phrase) – indifférent(e) à

apathetic about (adj. phrase) – apathique à l'égard de

🌱 Dérivés

craziness (n.) – folie

crazy (adj.) – fou/folle

📖 Histoire culturelle

L'expression 'crazy about' est apparue dans l'anglais américain du 20ème siècle pour exprimer un fort enthousiasme, courante dans les conversations quotidiennes.