Demander l'addition : Could I have the bill, please?

Sens 1：L'addition, s'il vous plaît (Could I have the bill, please?)

Could I have the bill, please? 🔊

/kʊd aɪ hæv ðə bɪl pliːz/

phr.

A polite and common way to ask for the check after finishing a meal at a restaurant.

Demander l'addition poliment au restaurant en anglais

L'addition, s'il vous plaît 🔊

➕

/la.di.sjɔ̃ sil vu plɛ/

phr.

Expression polie utilisée pour demander la note après un repas au restaurant.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Expression de politesse pour demander la note dans un restaurant.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que 'Bill' est le nom du serveur et vous demandez poliment l'addition.

📖 Exemple

After we finished our dessert, my friend raised her hand slightly and said, "Could I have the bill, please?" 🔊 Après avoir fini notre dessert, mon amie a légèrement levé la main et a dit : « L'addition, s'il vous plaît ? »

🔗 Collocations

ask for the bill – demander l'addition

pay the bill – payer l'addition

split the bill – partager l'addition

🔄 Synonymes

check (n.) – terme américain pour l'addition

tab (n.) – terme informel pour la note à payer

📖 Histoire culturelle

En France, il est d'usage de demander l'addition au serveur, car on ne vous l'apporte pas automatiquement. Cette phrase est une formule de politesse standard.