Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

corporate - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：d'entreprise (corporate)

corporate 🔊

/ˈkɔːpərət/

adj.

Connected to a big business or company, like the office, rules, or style of that company.

d'entreprise 🔊

➕

/d‿ɑ̃tʁəpʁiz/

adj.

Relatif à une grande entreprise; qui concerne sa structure, ses règles ou son image de marque.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'corporatus', de 'corpus' (corps) + suffixe verbal, indiquant un groupe organisé.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'corps' (body) → une entreprise est un corps collectif de personnes unies.

📖 Exemple

On her first day, she was surprised by the strict corporate dress code at the large tech firm. 🔊 Le premier jour, elle a été surprise par le strict code vestimentaire d'entreprise dans la grande firme technologique.

🔗 Collocations

corporate culture – culture d'entreprise

corporate strategy – stratégie d'entreprise

corporate identity – identité d'entreprise

🔄 Synonymes

commercial (adj.) – Relatif au commerce et aux affaires

d'affaires (adj.) – Qui concerne les activités professionnelles et économiques

🌱 Dérivés

corporation (n.) – société commerciale ou groupe organisé

📖 Histoire culturelle

Le mot 'corporate' vient du latin 'corpus' (corps). Au XVIIe siècle, il désignait un groupe uni. Aujourd'hui, il est courant dans le monde des affaires pour qualifier les grandes entreprises.

Sens 2：collectif (corporate)

corporate 🔊

/ˈkɔːpərət/

adj.

Shared by or involving all the members of a group, like a team or family acting together.

collectif 🔊

➕

/kɔlɛktif/

adj.

Qui implique ou est partagé par tous les membres d'un groupe, agissant comme un tout uni.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The team's victory was a result of their corporate effort; every player contributed something important. 🔊 La victoire de l'équipe était le résultat de leur effort collectif; chaque joueur a apporté quelque chose d'important.

🔗 Collocations

corporate responsibility – responsabilité collective

corporate decision – décision collective

corporate spirit – esprit collectif

🔄 Synonymes

commun (adj.) – Qui est partagé par plusieurs personnes

unifié (adj.) – Formé en un seul ensemble cohérent

collaboratif (adj.) – Qui implique une collaboration entre membres

🚫 Antonymes

individuel (adj.) – Relatif à une seule personne, par opposition à collectif