Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

convenience - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：commodité (convenience)

convenience 🔊

/kənˈviːniəns/

It means that something is easy to use and saves you time and trouble.

commodité 🔊

➕

/kɔ.mɔ.di.te/

La commodité désigne la qualité de ce qui est facile à utiliser, qui fait gagner du temps et évite les tracas.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'convenire' (con- 'avec' + venire 'venir'), signifiant 'convenir, être approprié'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'con-veni-ence' : 'con' (ensemble) + 'venir' → ce qui vient ensemble pour faciliter la vie.

📖 Exemple

I love shopping online for the convenience of getting everything delivered to my door. 🔊 J'adore faire du shopping en ligne pour la commodité de me faire livrer tout directement à ma porte.

🔗 Collocations

for convenience – pour plus de commodité

online shopping convenience – la commodité des achats en ligne

modern conveniences – commodités modernes

🔄 Synonymes

ease (n.) – facilité, absence de difficulté

comfort (n.) – confort, bien-être matériel

advantage (n.) – avantage, bénéfice

🚫 Antonymes

inconvenience (n.) – désagrément, gêne

difficulty (n.) – difficulté, complication

🌱 Dérivés

convenient (adj.) – pratique, commode

conveniently (adv.) – de manière pratique

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'convenientia', passé par l'ancien français, il désignait l'harmonie. Au 17e siècle, il a pris le sens moderne de 'ce qui facilite la vie'.

Sens 2：praticité (convenience)

convenience 🔊

/kənˈviːniəns/

An object or service that makes your daily life easier.

praticité 🔊

➕

/pʁa.ti.si.te/

La praticité désigne un objet ou un service qui rend la vie quotidienne plus facile, comme un lave-linge ou un micro-ondes.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

A washer and dryer in the apartment is a huge convenience for busy tenants. 🔊 Un lave-linge et un sèche-linge dans l'appartement sont d'une grande praticité pour les locataires occupés.

🔗 Collocations

modern convenience – équipement moderne pratique

convenience store – magasin de proximité (épicerie pratique)

convenience food – plats préparés pratiques

🔄 Synonymes

amenity (n.) – agrément, équipement qui procure du confort

appliance (n.) – appareil électroménager utile

facility (n.) – installation, équipement facilitant la vie

🚫 Antonymes

nuisance (n.) – nuisance, source de gêne

🌱 Dérivés

convenient (adj.) – pratique, commode (pour un objet)

conveniences (n. pl.) – commodités, équipements pratiques