Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conference - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：conférence (conference)

conference 🔊

/ˈkɒn.fər.əns/

A large, formal meeting where many people come together to discuss important topics, like work or research.

conférence 🔊

➕

/kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/

Grande réunion formelle où des personnes se rassemblent pour discuter de sujets importants, souvent dans un cadre professionnel ou de recherche.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'conferre' (con- 'avec' + ferre 'porter'), signifiant 'apporter ensemble'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'confer' (discuter) + 'ence' = un événement où l'on discute ensemble.

📖 Exemple

My company sent me to a technology conference in Shanghai to learn about the latest trends in artificial intelligence. 🔊 Mon entreprise m'a envoyé à une conférence technologique à Shanghai pour découvrir les dernières tendances en intelligence artificielle.

🔗 Collocations

conference de presse – conférence de presse

conference internationale – conférence internationale

salle de conference – salle de conférence

🔄 Synonymes

réunion (n.f.) – Rassemblement de personnes pour discuter d'un sujet.

colloque (n.m.) – Réunion savante ou professionnelle sur un thème précis.

séminaire (n.m.) – Session de formation ou de discussion spécialisée.

🌱 Dérivés

conférencier (n.m.) – Personne qui donne une conférence.

conférencière (n.f.) – Femme qui donne une conférence.

📖 Histoire culturelle

Utilisé dès le Moyen Âge pour désigner un entretien ou une discussion. Aujourd'hui, ce terme est central dans les milieux professionnels et académiques pour décrire de grands rassemblements formels.

Sens 2：conférence sportive (conference)

conference 🔊

/ˈkɒn.fər.əns/

In sports, especially in North America, one of the two main groups of teams within a large league, like the Eastern Conference in the NBA.

conférence sportive 🔊

➕

/kɔ̃.fe.ʁɑ̃s spɔʁ.tiv/

Dans le sport professionnel nord-américain, l'une des deux grandes divisions d'une ligue (ex. : Conférence Est de la NBA) regroupant des équipes d'une même zone géographique.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The Lakers and the Celtics are in different conferences, so they only play against each other a few times during the regular season. 🔊 Les Lakers et les Celtics sont dans des conférences sportives différentes, donc ils ne s'affrontent que quelques fois pendant la saison régulière.

🔗 Collocations

Conference Est – Conférence Est

championnat de conférence – championnat de conférence

finale de conférence – finale de conférence

🔄 Synonymes

division (n.f.) – Sous-groupe d'équipes dans une ligue sportive.

groupe (n.m.) – Ensemble d'équipes classées par zone ou niveau.

ligue (n.f.) – Organisation sportive qui regroupe plusieurs équipes.

🌱 Dérivés

interconférence (adj.) – Qui concerne les matchs entre équipes de conférences différentes.