Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

comedy - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：comédie (comedy)

comedy 🔊

/ˈkɒmədi/

Funny shows or performances made to make you laugh.

comédie 🔊

➕

/kɔ.me.di/

Spectacle, film ou pièce de théâtre conçu pour amuser et faire rire.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin comoedia, du grec kōmōidia, signifiant 'chant de fête'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'com' (ensemble) + 'edia' (chant) → un chant joyeux collectif.

📖 Exemple

After a long day at work, I just want to relax and watch a light-hearted comedy on TV. 🔊 Après une longue journée de travail, je veux juste me détendre et regarder une comédie légère à la télé.

🔗 Collocations

light comedy – comédie légère

romantic comedy – comédie romantique

comedy show – spectacle comique

🔄 Synonymes

farce (n.) – Pièce comique bouffonne aux rebondissements outranciers.

sitcom (n.) – Série télévisée humoristique centrée sur des personnages récurrents.

🚫 Antonymes

tragedy (n.) – Pièce dramatique sérieuse aux issues souvent funestes.

🌱 Dérivés

comedian (n.) – artiste qui joue la comédie ou raconte des histoires drôles

comedic (adj.) – relatif à la comédie, qui fait rire

📖 Histoire culturelle

Issue du grec κωμῳδία, de κῶμος (fête) et ᾠδή (chant). La comédie antique était une satire lors des fêtes de Dionysos.

Sens 2：scène comique (comedy)

comedy 🔊

/ˈkɒmədi/

A funny or amusing event in real life.

scène comique 🔊

➕

/sɛn kɔ.mik/

Événement ou situation réelle amusante et ridicule qui provoque le rire.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Watching my toddler try to put socks on the dog was a real-life comedy. 🔊 Regarder mon tout-petit essayer de mettre des chaussettes au chien était une vraie comédie de la vie réelle.

🔗 Collocations

comedy of errors – comédie d'erreurs (situation pleine de malentendus drôles)

slice-of-life comedy – comédie du quotidien

🔄 Synonymes

laughingstock (n.) – Personne ou situation objet de moqueries et de rires.

joke (n.) – Événement ou propos destiné à provoquer le rire.

🚫 Antonymes

tragedy (n.) – Événement triste et grave, opposé à la comédie.

🌱 Dérivés

comical (adj.) – qui prête à rire, drôle