Thème de lecture:
Colony - Définition, traduction et exemples (2 sens)
Sens 1:colonie (colony)
colony
/ˈkɑː.lə.ni/
n.
A country or area that is controlled by another more powerful country.
colonie
➕
/kɔ.lɔ.ni/
n.
Territoire ou région contrôlé(e) par une puissance étrangère et souvent peuplé(e) par des colons venus de cette puissance.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient du latin 'colonia' (colonie), lui-même de 'colonus' (agriculteur).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'colonie' comme un lieu où des personnes ou des animaux vivent ensemble.
📖 Exemple
Scientists from Earth are planning to establish a colony on the Moon for long-term research.
Des scientifiques de la Terre prévoient d'établir une colonie sur la Lune pour des recherches à long terme.
🔗 Collocations
establish a colony – établir une colonie
colonial power – puissance coloniale
former colony – ancienne colonie
🔄 Synonymes
possession (n.f.) – Territoire sous la domination d'un État.
territoire (n.m.) – Étendue de terre contrôlée par une autorité.
🚫 Antonymes
métropole (n.f.) – État principal par rapport à ses colonies.
indépendance (n.f.) – État de liberté et d'autonomie politique.
🌱 Dérivés
colonial (adj.) – Relatif à une colonie.
coloniser (v.) – Établir une colonie sur un territoire.
colonisateur (n.m.) – Personne ou pays qui colonise.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin colonia désignant une communauté de colons. En biologie, il décrit des groupes d'animaux vivant ensemble.
Sens 2:colonie animale (colony)
colony
/ˈkɑː.lə.ni/
n.
A large group of the same kind of animals or plants living closely together.
colonie animale
➕
/kɔ.lɔ.ni a.ni.mal/
n.
Groupe important d'animaux ou de plantes de la même espèce vivant ensemble dans un même lieu.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
We watched in amazement as thousands of penguins huddled together in their colony to stay warm against the Antarctic wind.
Nous avons regardé avec émerveillement des milliers de manchots se blottir dans leur colonie pour se réchauffer contre le vent antarctique.
🔗 Collocations
ant colony – colonie de fourmis
penguin colony – colonie de manchots
bee colony – colonie d'abeilles
🔄 Synonymes
population (n.f.) – Ensemble d'animaux d'une même espèce dans un lieu donné.
groupe (n.m.) – Ensemble d'êtres vivants rassemblés.
🚫 Antonymes
individu (n.m.) – Animal ou plante considéré(e) seul(e).
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur