Thème de lecture:

Colony - Définition, traduction et exemples (2 sens)

Sens 1:colonie (colony)

colony 🔊
/ˈkɑː.lə.ni/
n.
A country or area that is controlled by another more powerful country.
Carte ancienne d'une colonie avec drapeau européen
colonie 🔊
/kɔ.lɔ.ni/
n.
Territoire ou région contrôlé(e) par une puissance étrangère et souvent peuplé(e) par des colons venus de cette puissance.
📁 Catégorie:Countries & Government 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Vient du latin 'colonia' (colonie), lui-même de 'colonus' (agriculteur).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'colonie' comme un lieu où des personnes ou des animaux vivent ensemble.
📖 Exemple
Scientists from Earth are planning to establish a colony on the Moon for long-term research. 🔊 Des scientifiques de la Terre prévoient d'établir une colonie sur la Lune pour des recherches à long terme.
🔗 Collocations
establish a colony – établir une colonie
colonial power – puissance coloniale
former colony – ancienne colonie
🔄 Synonymes
possession (n.f.) – Territoire sous la domination d'un État.
territoire (n.m.) – Étendue de terre contrôlée par une autorité.
🚫 Antonymes
métropole (n.f.) – État principal par rapport à ses colonies.
indépendance (n.f.) – État de liberté et d'autonomie politique.
🌱 Dérivés
colonial (adj.) – Relatif à une colonie.
coloniser (v.) – Établir une colonie sur un territoire.
colonisateur (n.m.) – Personne ou pays qui colonise.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin colonia désignant une communauté de colons. En biologie, il décrit des groupes d'animaux vivant ensemble.

Sens 2:colonie animale (colony)

colony 🔊
/ˈkɑː.lə.ni/
n.
A large group of the same kind of animals or plants living closely together.
Fourmilière avec fourmis transportant des feuilles
colonie animale 🔊
/kɔ.lɔ.ni a.ni.mal/
n.
Groupe important d'animaux ou de plantes de la même espèce vivant ensemble dans un même lieu.
📁 Catégorie:Animal Protection 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
We watched in amazement as thousands of penguins huddled together in their colony to stay warm against the Antarctic wind. 🔊 Nous avons regardé avec émerveillement des milliers de manchots se blottir dans leur colonie pour se réchauffer contre le vent antarctique.
🔗 Collocations
ant colony – colonie de fourmis
penguin colony – colonie de manchots
bee colony – colonie d'abeilles
🔄 Synonymes
population (n.f.) – Ensemble d'animaux d'une même espèce dans un lieu donné.
groupe (n.m.) – Ensemble d'êtres vivants rassemblés.
🚫 Antonymes
individu (n.m.) – Animal ou plante considéré(e) seul(e).
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur