Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

Civilisation : définition, exemples et usages (3 sens)

Sens 1：Progrès social (civilization)

civilization 🔊

/ˌsɪv.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/

The advanced stage of human social development, including things like cities, laws, writing, and technology, that sets us apart from primitive life.

Progrès social 🔊

➕

/pʁɔ.ɡʁɛ sɔ.sjal/

Stade avancé du développement humain caractérisé par l'urbanisation, l'écriture, les lois et la technologie.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'civis' (citoyen) et 'civilis' (relatif au citoyen), puis 'civiliser' (rendre civil).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'civi-' à 'cité' et '-lisation' à 'organisation' : une société organisée en ville.

📖 Exemple

The invention of writing was a major leap forward for civilization, allowing knowledge to be recorded and passed down through generations. 🔊 L'invention de l'écriture a été un grand bond en avant pour le progrès social, permettant d'enregistrer les connaissances et de les transmettre.

🔗 Collocations

the dawn of civilization – l'aube de la civilisation

to advance civilization – faire progresser la civilisation

the cradle of civilization – le berceau de la civilisation

🔄 Synonymes

society (n.) – société organisée

culture (n.) – ensemble des acquis d'un groupe humain

🚫 Antonymes

barbarism (n.) – état primitif sans organisation sociale

🌱 Dérivés

civiliser (v.) – rendre civilisé, éduquer

📖 Histoire culturelle

Du latin 'civilis', désignant la vie en cité (civitas). Au 18e siècle, il prend son sens moderne de progrès social et technique, opposé à la vie sauvage.

Sens 2：Confort moderne (civilization)

civilization 🔊

/ˌsɪv.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/

The comfortable, safe, and polite way of life that people have in a well-organized and developed society.

Confort moderne 🔊

➕

/kɔ̃.fɔʁ mɔ.dɛʁn/

Mode de vie confortable, sûr et poli dans une société bien organisée, avec accès aux services modernes.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After weeks of camping in the wilderness, he was looking forward to returning to the comforts of civilization, like hot showers and a soft bed. 🔊 Après des semaines de camping dans la nature sauvage, il avait hâte de retrouver le confort moderne, comme les douches chaudes et un lit douillet.

🔗 Collocations

the comforts of civilization – les conforts de la vie moderne

to return to civilization – retourner à la vie en société

marks of civilization – signes de civilisation (ex: politesse, lois)

🔄 Synonymes

modernity (n.) – caractère de ce qui est moderne et avancé

🚫 Antonymes

wilderness (n.) – état sauvage, sans confort ni organisation

🌱 Dérivés

civilisé (adj.) – qui possède les manières et le confort de la société moderne

Sens 3：Civilisation historique (civilization)

civilization 🔊

/ˌsɪv.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/

A particular, well-developed human society with its own culture, government, and way of life, especially in history.

Civilisation historique 🔊

➕

/si.vi.li.za.sjɔ̃ is.tɔ.ʁik/

Société humaine particulière et développée, possédant sa propre culture, son gouvernement et son mode de vie, surtout dans l'histoire.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The Mayan civilization in Central America was famous for its impressive pyramids and advanced knowledge of astronomy. 🔊 La civilisation historique maya en Amérique centrale était célèbre pour ses pyramides impressionnantes et ses connaissances avancées en astronomie.

🔗 Collocations

ancient civilization – civilisation antique

Roman civilization – civilisation romaine

to study a civilization – étudier une civilisation

🔄 Synonymes

society (n.) – groupe humain organisé avec sa propre culture

empire (n.) – vaste territoire sous une autorité centrale

🚫 Antonymes

tribe (n.) – groupe social moins complexe, souvent nomade

🌱 Dérivés

civilisationnel (adj.) – relatif à une civilisation spécifique