chief - 英语词汇详解

Sens 1：principal (chief)

chief 🔊

/tʃiːf/

adj.

The most important part or person in a group.

principal 🔊

➕

/pʁɛ̃.si.pal/

adj.

Qui est le plus important, qui occupe la première place dans un groupe ou une hiérarchie.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'caput' (tête), passé par l'ancien français 'chief'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'chef' (cuisinier en chef) : il est le principal dans sa cuisine.

📖 Exemple

In the project, attracting attention on social media is important, but our chief goal is to increase actual sales. 🔊 Dans le projet, attirer l'attention sur les réseaux sociaux est important, mais notre objectif principal est d'augmenter les ventes réelles.

🔗 Collocations

chief executive – dirigeant principal

chief concern – préoccupation principale

chief reason – raison principale

🔄 Synonymes

main (adj.) – Qui est le plus important ou central.

primary (adj.) – Qui vient en premier, fondamental.

principal (adj.) – Qui est le plus important dans un ensemble.

🚫 Antonymes

secondary (adj.) – Qui vient en second, moins important.

subordinate (adj.) – Qui est sous l'autorité d'un autre, moins important.

🌱 Dérivés

chiefly (adv.) – principalement, surtout

chieftain (n.) – chef d'une tribu ou d'un groupe

📖 Histoire culturelle

Le mot 'chief' vient du latin 'caput' (tête), évolué en ancien français 'chief' puis en anglais. Il désigne ce qui est en tête, le plus important.