Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

camouflage - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：camouflage (camouflage)

camouflage 🔊

/ka.mu.flaʒ/

v./n.

It's when something's colors or patterns help it blend in and hide.

camouflage 🔊

➕

/ka.mu.flaʒ/

v./n.

Capacité d'un animal ou d'un objet à se fondre dans son environnement grâce à ses couleurs ou motifs, afin de passer inaperçu.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du français 'camoufler' (déguiser), issu de l'italien 'camuffare' (cacher).

💡 Moyen mnémotechnique

Souviens-toi : 'camouflage' = 'camo' (cacher) + 'flage' (déguisement).

📖 Exemple

The chameleon's natural camouflage allows it to blend perfectly with the green leaves. 🔊 Le camouflage naturel du caméléon lui permet de se fondre parfaitement dans les feuilles vertes.

🔗 Collocations

camouflage pattern – motif de camouflage

military camouflage – camouflage militaire

natural camouflage – camouflage naturel

🔄 Synonymes

mimétisme (n.m.) – Capacité de certains animaux à imiter leur environnement.

dissimulation (n.f.) – Action de cacher quelque chose ou quelqu'un.

déguisement (n.m.) – Moyen de changer d'apparence pour tromper.

🚫 Antonymes

visibilité (n.f.) – Caractère de ce qui est visible et facile à voir.

contraste (n.m.) – Opposition marquée entre des éléments, qui les rend distincts.

🌱 Dérivés

camoufler (v.) – Dissimuler en adaptant l'apparence à l'environnement.

décamoufler (v.) – Retirer le camouflage, rendre visible.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'camouflage' s'est généralisé pendant la Première Guerre mondiale, où les soldats utilisaient des motifs et filets pour dissimuler leurs positions.

Sens 2：se camoufler (camouflage)

camouflage 🔊

/ka.mu.flaʒ/

v./n.

To change your look to match your surroundings and not be seen.

se camoufler 🔊

➕

/sə ka.mu.fle/

v./n.

Action de modifier son apparence ou de se cacher pour se fondre dans l'environnement et ne pas être vu.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He wore a green jacket to camouflage himself among the trees during the game of hide-and-seek. 🔊 Il a porté une veste verte pour se camoufler parmi les arbres pendant la partie de cache-cache.

🔗 Collocations

camouflage oneself – se camoufler

camouflage something – camoufler quelque chose

camouflage technique – technique de camouflage

🔄 Synonymes

se cacher (v.pr.) – Se mettre à l'abri des regards en se dissimulant.

se dissimuler (v.pr.) – Se cacher avec soin pour ne pas être découvert.

se déguiser (v.pr.) – Changer son apparence extérieure pour tromper.

🚫 Antonymes

se montrer (v.pr.) – Apparaître aux regards, se rendre visible.

se révéler (v.pr.) – Devenir visible ou connu, cesser d'être caché.

🌱 Dérivés

camouflage (n.m.) – Action de camoufler ou résultat de cette action.

camoufleur (n.m.) – Personne qui camoufle, spécialiste du camouflage.