Cabin : signification et exemples (2 sens)

Sens 1：cabane (Cabin)

Cabin 🔊

/ˈkæbɪn/

A small, simple house made of wood, often in a forest or near a lake.

cabane 🔊

➕

/kaban/

Une petite maison en bois, souvent située dans une forêt ou près d'un lac.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'capanna', signifiant 'petite cabane'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'cabane' en français : une petite maison en bois.

📖 Exemple

My grandfather enjoys spending his weekends at a cabin by the lake. 🔊 Mon grand-père aime passer ses week-ends dans une cabane près du lac.

🔗 Collocations

log cabin – cabane en rondins

cabin fever – fièvre de la cabane

cabin in the woods – cabane dans les bois

🔄 Synonymes

hut (n.) – Une petite construction rudimentaire, souvent en bois ou en terre.

chalet (n.) – Maison de bois typique des montagnes, souvent plus grande qu'une cabane.

🌱 Dérivés

cabinet (n.) – petite pièce ou meuble de rangement

📖 Histoire culturelle

Le mot 'cabin' vient du latin 'capanna' via le français 'cabane'. Désigne une petite maison en bois, souvent en forêt.

Sens 2：cabine (Cabin)

Cabin 🔊

/ˈkæbɪn/

The part of an aircraft or ship where passengers sit.

cabine 🔊

➕

/kabin/

La partie d'un avion ou d'un bateau où les passagers sont assis.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Please return to your seat and fasten your seatbelt as the cabin crew prepares for takeoff. 🔊 Veuillez regagner votre siège et attacher votre ceinture alors que l'équipage de cabine se prépare au décollage.

🔗 Collocations

cabin crew – équipage de cabine

cabin baggage – bagage à main

cabin pressure – pression cabine

🔄 Synonymes

compartment (n.) – Espace clos à bord d'un véhicule, servant à des usages spécifiques.

habitat (n.) – Partie intérieure d'un véhicule où prennent place les occupants.