Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Button (bouton) : définition et usages en anglais (2 sens)

Sens 1：bouton (vêtement) (button)

button 🔊

/ˈbʌtən/

A small, often round piece on clothes that you push through a hole to fasten them.

bouton (vêtement) 🔊

➕

/bu.tɔ̃/

Petite pièce ronde souvent en plastique ou en métal, cousue sur un vêtement, qui sert à le fermer en passant à travers une boutonnière.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieux français 'boton', signifiant bouton ou bourgeon.

💡 Moyen mnémotechnique

Associe 'bouton' à 'bout' (extrémité) car il ferme le vêtement.

📖 Exemple

He carefully buttoned up his shirt before the important interview. 🔊 Il a soigneusement boutonné sa chemise avant l'entretien important.

🔗 Collocations

shirt button – bouton de chemise

buttonhole – boutonnière

sew on a button – coudre un bouton

🔄 Synonymes

fastener (n.) – attache pour fermer un vêtement

stud (n.) – bouton décoratif souvent utilisé sur les poignets

🌱 Dérivés

buttoned (adj.) – qui a des boutons ou qui est fermé par des boutons

buttonhole (n.) – boutonnière

buttonless (adj.) – sans bouton

📖 Histoire culturelle

Issu du vieux français 'boton' (bouton, bourgeon). Au 13e siècle, désignait une petite boule servant d'attache. Aujourd'hui, s'applique aussi aux touches des appareils.

Sens 2：bouton (appareil) (button)

button 🔊

/ˈbʌtən/

A small area on a machine or screen that you press or click to make it do something.

bouton (appareil) 🔊

➕

/bu.tɔ̃/

Petite zone sensible sur un écran ou un appareil que l'on presse ou clique pour activer une fonction.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

To submit your application, simply click the green button that says ‘Submit’. 🔊 Pour soumettre votre candidature, cliquez simplement sur le bouton vert qui dit « Soumettre ».

🔗 Collocations

click button – cliquer sur le bouton

power button – bouton d'alimentation

submit button – bouton de soumission

🔄 Synonymes

key (n.) – touche sur un clavier ou un appareil

switch (n.) – interrupteur ou bouton de commande

🌱 Dérivés

buttonless (adj.) – sans bouton

buttoned (adj.) – équipé de boutons (ex: une télécommande buttonée)