Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

blast : signification, exemples et utilisation (3 sens)

Sens 1：exploser (blast)

blast 🔊

/blɑːst/

v./n.

to use an explosion to break something apart or destroy it.

Explosion contrôlée en montagne avec ingénieurs casques

exploser 🔊

➕

/ɛk.splo.ze/

v./n.

Utiliser une explosion pour briser ou détruire quelque chose intentionnellement.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais 'blæst', signifiant 'souffle' ou 'coup de vent', lié à l'idée de force soudaine.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un 'blast' de vent qui 'blaste' tout sur son passage → associez le son au souffle fort.

📖 Exemple

The construction crew had to blast through solid rock to build the new road. 🔊 L'équipe de construction a dû faire exploser la roche solide pour construire la nouvelle route.

🔗 Collocations

blast a hole – faire un trou par explosion

blast through rock – percer la roche à l'explosif

blast open – ouvrir par explosion

🔄 Synonymes

dynamiter (v.) – Faire sauter avec de la dynamite

faire sauter (v.) – Détruire par explosion

pulvériser (v.) – Réduire en poussière par explosion

🚫 Antonymes

construire (v.) – Bâtir, assembler

réparer (v.) – Remettre en état

🌱 Dérivés

blaster (n.) – Personne qui fait exploser

blastage (n.) – Action de faire exploser

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du vieil anglais 'blæst' (souffle). Utilisé pour une explosion au XIXe siècle, puis pour un vent violent ou un bruit puissant.

Sens 2：rafale (blast)

blast 🔊

/blɑːst/

v./n.

a sudden strong rush of wind or air.

rafale 🔊

➕

/ʁa.fal/

v./n.

Soudaine et violente poussée de vent ou d'air.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

A sudden blast of icy wind nearly blew the door out of my hands. 🔊 Une soudaine rafale de vent glacé a failli m'arracher la porte des mains.

🔗 Collocations

blast of wind – rafale de vent

icy blast – rafale glacée

blast of air – bouffée d'air

🔄 Synonymes

bourrasque (n.f.) – Coup de vent violent et soudain

coup de vent (n.m.) – Brise forte et brusque

tourbillon (n.m.) – Mouvement d'air en rotation

🚫 Antonymes

calme plat (n.m.) – Absence totale de vent

brise légère (n.f.) – Vent doux et faible

🌱 Dérivés

rafaler (v.) – Souffler en rafales

rafaleux (adj.) – Caractérisé par des rafales

Sens 3：explosion (blast)

blast 🔊

/blɑːst/

v./n.

an explosion, especially one caused by a bomb or similar device.

explosion 🔊

➕

/ɛk.splo.zjɔ̃/

v./n.

Déflagration violente, notamment causée par une bombe ou un dispositif similaire.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The controlled blast brought down the old factory building safely and efficiently. 🔊 L'explosion contrôlée a abattu l'ancien bâtiment de l'usine en toute sécurité et efficacité.

🔗 Collocations

controlled blast – explosion contrôlée

bomb blast – explosion de bombe

blast radius – rayon de l'explosion

🔄 Synonymes

déflagration (n.f.) – Explosion violente avec onde de choc

détonation (n.f.) – Bruit soudain d'une explosion

souffle (n.m.) – Onde de choc d'une explosion

🚫 Antonymes

calme (n.m.) – Absence de bruit ou de mouvement

silence (n.m.) – État sans son

🌱 Dérivés

explosif (adj./n.m.) – Qui peut exploser

exploser (v.) – Subir une explosion