Thème de lecture:
Comprendre 'bike' : vélo, moto, exemples (2 sens)
Sens 1：vélo (bike)
bike
/baɪk/
n./v.
A two-wheeled vehicle that you ride by pushing the pedals with your feet.
vélo
➕
/ve.lo/
n./v.
Véhicule à deux roues que l'on fait avancer en pédalant.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient de 'bicycle', de 'bi-' (deux) et 'kyklos' (roue).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'bi' (deux) et 'cycle' (roue) : deux roues pour un vélo.
📖 Exemple
When I was young, my dad taught me how to ride a bike in the park, and I fell many times before I finally balanced myself.
Quand j'étais jeune, mon père m'a appris à faire du vélo dans le parc, et je suis tombé plusieurs fois avant de trouver mon équilibre.
🔗 Collocations
ride a bike – faire du vélo
bike helmet – casque de vélo
bike lane – piste cyclable
🔄 Synonymes
bicyclette (n.f.) – Synonyme courant de vélo.
cycle (n.m.) – Terme générique pour les véhicules à deux roues.
📖 Histoire culturelle
Le mot 'bike' est une abréviation de 'bicycle', inventé au 19e siècle. Le premier vélo moderne, la 'draisienne', a été créé par Karl Drais en 1817.
Sens 2：moto (bike)
bike
/baɪk/
n./v.
A two-wheeled vehicle with an engine, also called a motorcycle.
moto
➕
/mɔ.to/
n./v.
Véhicule à deux roues motorisé, aussi appelé motocyclette.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The delivery man uses a powerful bike to deliver packages quickly across the busy city.
Le livreur utilise une moto puissante pour livrer des colis rapidement dans toute la ville animée.
🔗 Collocations
ride a motorcycle – conduire une moto
motorcycle helmet – casque de moto
motorcycle engine – moteur de moto
🔄 Synonymes
motocyclette (n.f.) – Synonyme de moto.
deux-roues (n.m.) – Terme générique incluant motos et scooters.
🌱 Dérivés
motard (n.m.) – Personne qui conduit une moto.
moto-cross (n.m.) – Sport de moto tout-terrain.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur