Below Freezing : signification et exemples

Sens 1：en dessous de zéro (Below Freezing)

Below Freezing 🔊

/bɪˈloʊ ˈfriːzɪŋ/

adj. phr.

The temperature is lower than 0 degrees Celsius, the point at which water freezes.

Thermomètre indiquant -5°C avec givre sur la vitre

en dessous de zéro 🔊

➕

/ɑ̃ də.su də ze.ʁo/

adj. phr.

Se dit d'une température inférieure à 0°C, point de congélation de l'eau.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Below' vient du vieil anglais 'beneoðan' (sous), 'freezing' de 'freosan' (geler).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'below' = en dessous + 'freeze' = geler → température sous le point de gel.

📖 Exemple

The temperature dropped below freezing last night, so there was ice on the inside of my window this morning. 🔊 La température est descendue en dessous de zéro la nuit dernière, donc il y avait du givre à l'intérieur de ma fenêtre ce matin.

🔗 Collocations

temperatures below freezing – températures en dessous de zéro

dip below freezing – tomber en dessous de zéro

stay below freezing – rester en dessous de zéro

🔄 Synonymes

sub-zero (adj.) – qui est inférieur à zéro degré Celsius

glacial (adj.) – très froid, proche du gel

arctic (adj.) – extrêmement froid, comme dans les régions polaires

🚫 Antonymes

above freezing (adj. phr.) – température supérieure à 0°C

🌱 Dérivés

freezer (n.) – congélateur

frozen (adj.) – gelé

freeze (v.) – geler

📖 Histoire culturelle

En météorologie, 0°C est le point de congélation de l'eau. 'Below freezing' est utilisé pour décrire les températures inférieures à ce seuil, souvent associé au gel et à la glace.