below - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：au-dessous de (below)

below 🔊

/bɪˈloʊ/

prep./adv.

In a lower position than something else; directly under.

au-dessous de 🔊

➕

/o dəsu də/

prep./adv.

Indique que quelque chose se trouve à un niveau inférieur ou sous une autre chose.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du moyen anglais 'bilooghe', combinant 'by' et 'low'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imagine 'be' + 'low' : être en bas. 'Low' signifie bas, donc 'below' = en bas de.

📖 Exemple

The fish are swimming below the surface of the water. 🔊 Les poissons nagent sous la surface de l'eau.

🔗 Collocations

below sea level – au-dessous du niveau de la mer

below the belt – au-dessous de la ceinture (coup bas)

🔄 Synonymes

under (prep.) – Directement en dessous ou couvert par quelque chose.

🚫 Antonymes

above (prep.) – À un niveau supérieur ou au-dessus de quelque chose.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'below' vient de l'anglais ancien 'bilooghe', signifiant 'par le bas'. Il exprime une position inférieure ou un niveau moindre.

Sens 2：inférieur à (below)

below 🔊

/bɪˈloʊ/

prep./adv.

Less than a particular amount, level, or standard.

inférieur à 🔊

➕

/ɛ̃feʁjœʁ a/

prep./adv.

Se dit d'une quantité, d'un nombre ou d'un niveau qui est moins élevé qu'une référence.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her test score was below the class average, so she decided to study harder. 🔊 Sa note au test était inférieure à la moyenne de la classe, alors elle a décidé d'étudier plus sérieusement.

🔗 Collocations

below average – en dessous de la moyenne

below zero – en dessous de zéro

🔄 Synonymes

under (prep.) – Indique une valeur inférieure à un seuil.

🚫 Antonymes

above (prep.) – Supérieur à un niveau ou une quantité.