Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bead - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：perle (bead)

bead 🔊

/biːd/

a small, often round object with a hole, used for decoration or in jewelry.

perle 🔊

➕

/pɛʁl/

Petite sphère percée d'un trou, utilisée en décoration ou en bijouterie.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Provient du vieil anglais 'gebed' (prière), car les perles du chapelet aidaient à compter les oraisons.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à une perle ronde (bead) qui ressemble à une goutte d'eau (bead) : même forme, deux sens.

📖 Exemple

She carefully selected each colorful glass bead to make a beautiful bracelet for her sister. 🔊 Elle a soigneusement sélectionné chaque perle de verre colorée pour fabriquer un magnifique bracelet pour sa sœur.

🔗 Collocations

glass bead – perle en verre

bead necklace – collier de perles

string beads – enfiler des perles

🔄 Synonymes

grain (n.) – petite perle ronde, souvent en matière dure

bille (n.) – petite boule de verre ou de métal, similaire à une perle

🌱 Dérivés

beaded (adj.) – orné de perles

beading (n.) – art de travailler les perles

📖 Histoire culturelle

Dans le christianisme médiéval, les perles du chapelet servaient à compter les prières. Le mot anglais 'bead' dérive de 'gebed' (prière), témoignant de cette pratique religieuse.

Sens 2：goutte (bead)

bead 🔊

/biːd/

a small drop of liquid, such as sweat or dew.

goutte 🔊

➕

/ɡut/

Petite goutte de liquide, comme la sueur ou la rosée.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After his morning run, beads of sweat formed on his forehead. 🔊 Après son jogging matinal, des gouttes de sueur se sont formées sur son front.

🔗 Collocations

beads of sweat – gouttes de sueur

beads of dew – gouttes de rosée

beads of water – gouttes d'eau

🔄 Synonymes

gouttelette (n.) – très petite goutte

perle (n.) – goutte sphérique de liquide, comme une perle d'eau

🌱 Dérivés

beaded (adj.) – couvert de gouttes

beading (n.) – formation de gouttes à la surface