Guichetier : Définition, Rôle et Exemples d'Utilisation

Sens 1：guichetier (bank teller)

bank teller 🔊

/bæŋk ˈtelər/

A person who works at a bank counter, helping customers with cash transactions like deposits and withdrawals.

guichetier 🔊

➕

/giʃtje/

Employé de banche travaillant au guichet, qui aide les clients avec les dépôts, retraits et autres opérations en espèces.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'bank' (banque) et 'teller' (compteur), du vieil anglais 'tellan' (compter).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'bank' (banque) + 'teller' (conteur) : un guichetier raconte vos transactions !

📖 Exemple

The bank teller kindly assisted my grandmother in depositing her pension money. 🔊 Le guichetier a aimablement aidé ma grand-mère à déposer sa pension.

🔗 Collocations

bank teller window – guichet de banque

head teller – guichetier principal

teller counter – comptoir de guichetier

🔄 Synonymes

caissier (n.) – Employé de banque chargé des opérations de caisse

employé de banque (n.) – Personne travaillant dans une banque

guichetier (n.) – Personne qui travaille au guichet

🚫 Antonymes

client (n.) – Personne qui reçoit le service du guichetier

🌱 Dérivés

teller (n.) – guichetier (emprunt à l'anglais)

guichet (n.) – comptoir où travaille le guichetier

banque (n.) – établissement financier

📖 Histoire culturelle

Le métier remonte aux banques italiennes de la Renaissance. 'Teller' vient de l'ancien anglais 'tellan' (compter), car le guichetier compte l'argent.