Baffled - 英语词汇详解

Sens 1：perplexe (Baffled)

Baffled 🔊

/ˈbæf.ld/

adj.

Completely confused and unable to understand something.

perplexe 🔊

➕

/pɛʁ.plɛks/

adj.

Complètement confus et incapable de comprendre quelque chose.

📁 Catégorie：Éducation scolaire 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieux français 'bafouer' (se moquer) ou de l'écossais 'bauchle' (déshonorer), devenu 'embrouiller'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'bafouiller' : quand on est perplexe, on bafouille.

📖 Exemple

I was completely baffled by the new phone's settings; nothing made sense. 🔊 J'étais complètement perplexe face aux réglages du nouveau téléphone ; rien n'avait de sens.

🔗 Collocations

baffled by – perplexe face à

baffled expression – expression perplexe

left baffled – rester perplexe

🔄 Synonymes

confus (adj.) – qui éprouve de la confusion

déconcerté (adj.) – dérouté par une situation inattendue

dérouté (adj.) – perdu, désorienté

🚫 Antonymes

clair (adj.) – qui comprend facilement

compréhensif (adj.) – qui saisit bien les choses

🌱 Dérivés

baffle (v.) – dérouter, rendre perplexe

baffling (adj.) – déroutant, qui laisse perplexe

bafflement (n.) – état de perplexité

📖 Histoire culturelle

Originaire du mot écossais 'bauchle' (XVIe siècle) qui signifiait 'rendre confus'. Utilisé aujourd'hui face à la complexité technologique.