apply to university - 英语词汇详解

Sens 1：postuler à l'université (apply to university)

apply to university 🔊

/əˈplaɪ tə ˌjuː.nɪˈvɜːr.sə.ti/

v-phr

To officially ask to be accepted as a student at a university by sending in your documents and forms.

postuler à l'université 🔊

➕

/pɔs.ty.le a l‿y.ni.vɛʁ.si.te/

v-phr

Faire une demande officielle d'inscription dans une université, en soumettant les documents requis.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'applicare' (attacher) et 'postulare' (demander).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'poste' (travail) + 'uler' (formuler) : vous formulez une demande pour une place à l'université.

📖 Exemple

She spent months preparing her personal statement before she finally applied to university. 🔊 Elle a passé des mois à préparer sa lettre de motivation avant de finalement postuler à l'université.

🔗 Collocations

apply to multiple universities – postuler à plusieurs universités

submit a university application – soumettre une candidature universitaire

get accepted into university – être admis à l'université

🔄 Synonymes

candidater (v) – Faire acte de candidature pour une place.

poser sa candidature (v-phr) – Déposer officiellement sa demande.

🚫 Antonymes

withdraw the application (v-phr) – Retirer sa candidature avant la décision.

🌱 Dérivés

applicant (n) – candidat (à une place universitaire)

application (n) – candidature, dossier de demande

📖 Histoire culturelle

Depuis le Moyen Âge, 'postuler' est utilisé dans le contexte universitaire pour désigner la demande officielle d'admission.