Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

allergic - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：allergique (allergic)

allergic 🔊

/əˈlɜːrdʒɪk/

adj.

Reacting badly to something, like getting a rash or sneezing.

allergique 🔊

➕

/a.lɛʁ.ʒik/

adj.

Qui provoque ou subit une réaction anormale du système immunitaire en présence d'une substance étrangère (allergène), se manifestant par des symptômes comme des éternuements, éruptions cutanées, ou difficultés respiratoires.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'allos' (autre) et 'ergon' (travail), avec le suffixe '-ique'. Décrit une réaction excessive du corps à une substance.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'allergique' : 'aller' (aller) + 'gique' (comme 'giclée') → une réaction qui 'giclé' hors de contrôle.

📖 Exemple

My friend is allergic to cats, so she starts sneezing whenever she visits my house. 🔊 Mon amie est allergique aux chats, donc elle se met à éternuer chaque fois qu'elle vient chez moi.

🔗 Collocations

allergic reaction – réaction allergique

be allergic to pollen – être allergique au pollen

allergic symptoms – symptômes allergiques

🔄 Synonymes

hypersensible (adj.) – Qui réagit de manière excessive à un stimulus.

intolérant (adj.) – Incapable de supporter une substance sans réaction négative.

🚫 Antonymes

immunisé (adj.) – Qui a développé une protection contre un agent pathogène ou une substance.

🌱 Dérivés

allergie (n.f.) – Réaction d'hypersensibilité à un allergène.

allergène (n.m.) – Substance capable de déclencher une allergie.

📖 Histoire culturelle

Le terme 'allergie' a été introduit en 1906 par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet pour décrire une réaction immunitaire anormale. Le concept a révolutionné la compréhension de l'asthme, du rhume des foins et des sensibilités alimentaires.

Sens 2：réfractaire (allergic)

allergic 🔊

/əˈlɜːrdʒɪk/

adj.

Used informally to say you really dislike something.

réfractaire 🔊

➕

/ʁe.fʁak.tɛʁ/

adj.

Utilisé familièrement pour exprimer une forte aversion ou un refus catégorique envers quelque chose, comme une activité ou une obligation.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I'm allergic to getting up early on weekends; I just love my sleep. 🔊 Je suis réfractaire à me lever tôt le week-end ; j'adore dormir.

🔗 Collocations

allergic to homework – réfractaire aux devoirs

allergic to exercise – réfractaire à l'exercice

allergic to criticism – réfractaire à la critique

🔄 Synonymes

hostile (adj.) – Qui manifeste de l'opposition ou de l'antipathie envers quelque chose.

rebelle (adj.) – Qui refuse de se soumettre ou d'accepter une règle.

🚫 Antonymes

friand (adj.) – Très attiré par quelque chose, qui aime beaucoup.

enclin (adj.) – Porté naturellement à faire ou à apprécier quelque chose.

🌱 Dérivés

réfractairement (adv.) – D'une manière qui montre de l'opposition.