Thème de lecture:
Alert : signification, synonymes et exemples (2 sens)
Sens 1：vigilant (alert)
alert
/əˈlɜːrt/
adj.
Fully aware of your surroundings and ready to respond quickly, especially to something unusual or dangerous.
vigilant
➕
/vi.ʒi.lɑ̃/
adj.
Qui fait preuve d'une attention soutenue et réagit rapidement face à un danger ou une situation inhabituelle.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'erectus' via l'italien 'all'erta' signifiant 'sur la hauteur', évoquant la vigilance.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez un soldat criant 'À l'erte !' pour prévenir d'une attaque : restez prêt et réactif.
📖 Exemple
The wildlife photographer remained alert and quiet, hoping to spot the elusive panda.
Le photographe animalier est resté vigilant et silencieux, espérant apercevoir le panda insaisissable.
🔗 Collocations
stay alert – rester vigilant
alert mind – esprit alerte
🔄 Synonymes
attentif (adj.) – Qui prête une attention concentrée et soutenue.
🚫 Antonymes
distrait (adj.) – Qui manque d'attention, absorbé par autre chose.
🌱 Dérivés
alerter (v.) – Prévenir d'un danger, mettre en état d'alerte.
📖 Histoire culturelle
Le mot 'alert' vient de l'expression italienne 'all'erta' (sur la hauteur), utilisée au 17e siècle pour ordonner aux sentinelles de rester vigilantes. En anglais, il a pris le sens d'attention soutenue face au danger.
Sens 2：alerte (alert)
alert
/əˈlɜːrt/
adj.
A warning signal or message that tells people about a dangerous or urgent situation.
alerte
➕
/a.lɛʁt/
adj.
Signal ou message d'avertissement annonçant une situation dangereuse ou urgente.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
I received a weather alert on my phone about a heavy rainstorm approaching our city.
J'ai reçu une alerte météo sur mon téléphone concernant une forte tempête de pluie approchant notre ville.
🔗 Collocations
weather alert – alerte météo
raise an alert – lancer une alerte
🔄 Synonymes
avertissement (n.m.) – Information préventive qui attire l'attention sur un risque.
🚫 Antonymes
silence (n.m.) – Absence de signal ou de communication.
🌱 Dérivés
alerter (v.) – Prévenir d'un danger en envoyant un signal.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur