Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

aggressiveness - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Agressivité (aggressiveness)

aggressiveness 🔊

/əˈɡrɛs.ɪv.nəs/

The quality of being ready and likely to attack or argue; hostile behavior.

Agressivité 🔊

➕

/a.ɡʁɛ.si.vi.te/

Qualité d'une personne encline à attaquer ou à se disputer ; comportement hostile.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'aggressus' (attaquer) + suffixe '-ivité'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'agression' pour l'hostilité, à 'combat' pour la combativité.

📖 Exemple

During the debate, his aggressiveness made it hard for others to express their views calmly. 🔊 Pendant le débat, son agressivité a rendu difficile pour les autres d'exprimer calmement leurs opinions.

🔗 Collocations

verbal aggressiveness – agressivité verbale

physical aggressiveness – agressivité physique

aggressiveness in sports – agressivité dans le sport

🔄 Synonymes

hostility (n.) – Comportement hostile ou antagoniste

belligerence (n.) – Attitude belliqueuse et combative

🚫 Antonymes

passivity (n.) – État de celui qui reste passif, sans réaction

🌱 Dérivés

aggressive (adj.) – Agressif

aggressively (adv.) – Agressivement

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'aggressio' (attaque). En français, 'agression' est attesté au XVe siècle. 'Agressivité' dérive de 'agressif' (XIXe siècle) pour décrire un comportement hostile ou énergique.

Sens 2：Combativité (aggressiveness)

aggressiveness 🔊

/əˈɡrɛs.ɪv.nəs/

A strong and determined effort to succeed or win, often by being forceful and taking initiative.

Combativité 🔊

➕

/kɔ̃.ba.ti.vi.te/

Détermination forte et énergique pour réussir, souvent en prenant des initiatives et en se montrant dynamique.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The company's market success is due to its aggressiveness in launching new products and acquiring smaller competitors. 🔊 Le succès de l'entreprise sur le marché est dû à sa combativité dans le lancement de nouveaux produits et l'acquisition de concurrents plus petits.

🔗 Collocations

competitive aggressiveness – combativité concurrentielle

marketing aggressiveness – combativité marketing

aggressiveness in business – combativité en affaires

🔄 Synonymes

competitiveness (n.) – Volonté de surpasser les concurrents

ambition (n.) – Désir intense de réussite et de pouvoir

🚫 Antonymes

timidity (n.) – Manque d'audace ou de confiance

🌱 Dérivés

combative (adj.) – Combatif

combatively (adv.) – De manière combative