adverse - 英语词汇详解

Sens 1：défavorable (adverse)

adverse 🔊

/ˈædvɜːrs/

adj.

It means something is not good, harmful, or makes it harder to succeed or be healthy.

défavorable 🔊

➕

/defavɔʁabl/

adj.

Qui est contraire aux intérêts, nuisible, ou qui rend une situation plus difficile.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'adversus' (contre, opposé), formé de 'ad' (vers) et 'vertere' (tourner).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'adverse' à 'à l'opposé' : ce qui va à l'encontre de vos intérêts.

📖 Exemple

The new medicine had some adverse effects, like making her feel dizzy and tired. 🔊 Le nouveau médicament a eu des effets défavorables, comme lui donner des vertiges et de la fatigue.

🔗 Collocations

adverse effects – effets indésirables

adverse weather conditions – conditions météorologiques défavorables

adverse reaction – réaction négative

🔄 Synonymes

néfaste (adj.) – Qui cause un grand tort, très nuisible.

contraire (adj.) – Opposé, qui va à l'encontre de ce qui est souhaité.

hostile (adj.) – Qui manifeste une opposition agressive.

🚫 Antonymes

favorable (adj.) – Qui est bénéfique, qui favorise la réussite.

bénéfique (adj.) – Qui apporte un bien, un avantage.

🌱 Dérivés

adversité (n.f.) – Situation difficile, malchance persistante.

adversaire (n.) – Personne qui s'oppose à une autre.

📖 Histoire culturelle

Le mot latin 'adversus' désignait ce qui est tourné en sens contraire. Utilisé en français moderne pour qualifier un effet nuisible ou une situation défavorable.