Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Well-done significado | Bien cocido y bien hecho (2 significado)

Significado 1：Bien cocido (Well-done)

Well-done 🔊

/ˌwɛlˈdʌn/

adj.

Used to describe meat, especially steak, that is cooked all the way through until it is no longer pink inside, making it firm and brown.

Bien cocido 🔊

➕

[bjen koˈθiðo]

adj.

Se refiere a la carne, especialmente el filete, cocida completamente hasta que no queda nada rosado en el interior, quedando firme y de color marrón.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto por 'well' (bien) y 'done' (hecho). Indica algo completado o cocido por completo.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'well' = bien, 'done' = hecho. Si está bien hecho, está ‘well-done’.

📖 Ejemplo

I always order my steak well-done because I don't like seeing any pink in the middle. 🔊 Siempre pido mi filete bien cocido porque no me gusta ver nada rosado en el medio.

🔗 Colocaciones

well-done steak – filete bien cocido

cook it well-done – cocinarlo hasta que esté bien hecho

prefer well-done meat – preferir la carne bien cocida

🔄 Sinónimos

overcooked (adj.) – Carne cocida demasiado tiempo, a menudo seca y dura.

fully cooked (adj.) – Cocido completamente, sin partes crudas.

🚫 Antónimos

rare (adj.) – Carne cocida muy poco, con el interior rojo y frío.

medium-rare (adj.) – Carne cocida con centro rosado y jugoso.

📖 Historia cultural

Originado en el siglo XVI como término culinario inglés para carne cocida sin rastro de rosa. Hoy también se usa como elogio común en escuelas y trabajos.

Significado 2：¡Bien hecho! (Well-done)

Well-done 🔊

/ˌwɛlˈdʌn/

adj.

Used to praise someone for doing an excellent job or successfully completing a task.

Well-done estrella dorada tarea bien hecha

¡Bien hecho! 🔊

➕

[bjen ˈetʃo]

adj.

Se usa para elogiar a alguien por hacer un trabajo excelente o completar una tarea con éxito.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The teacher wrote ‘Well-done!’ at the top of my essay, which made me feel very proud. 🔊 El profesor escribió '¡Bien hecho!' en la parte superior de mi ensayo, lo que me hizo sentir muy orgulloso.

🔗 Colocaciones

a well-done job – un trabajo bien hecho

say 'well-done' – decir 'bien hecho'

receive a well-done – recibir un reconocimiento por buen trabajo

🔄 Sinónimos

excellent (adj.) – De calidad muy alta, sobresaliente.

great work (n.) – Expresión para alabar un esfuerzo o resultado notable.

🚫 Antónimos

poorly done (adv.) – Realizado de manera deficiente o sin cuidado.

🌱 Derivados

well-doneness (n.) – Cualidad de estar bien hecho o completamente cocido.