Unparalleled: Significado y ejemplos de uso

Significado 1：sin igual (unparalleled)

unparalleled 🔊

/ʌnˈpærəleld/

adj.

So good that nothing else is equal to it; having no match or rival.

Atleta triunfante solo en el podio más alto sin competidores

sin igual 🔊

➕

/sin iˈɣwal/

adj.

Que es tan excelente que no tiene comparación ni rival.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del prefijo 'un-' (no) y 'parallel' (paralelo), indicando que no tiene igual.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'un' (no) + 'parallel' (paralelo) = no tiene paralelo, es decir, único.

📖 Ejemplo

The new smartphone boasts unparalleled processing speed, making even the most demanding apps run smoothly. 🔊 El nuevo teléfono inteligente presume una velocidad de procesamiento sin igual, haciendo que incluso las aplicaciones más exigentes funcionen sin problemas.

🔗 Colocaciones

unparalleled success – éxito sin igual

unparalleled beauty – belleza sin igual

unparalleled performance – rendimiento sin igual

🔄 Sinónimos

incomparable (adj.) – Que no puede ser comparado con otro por su excelencia.

sin rival (adj.) – Que no tiene competidor o adversario a su altura.

excepcional (adj.) – Que está fuera de lo común o es extraordinario.

🚫 Antónimos

comparable (adj.) – Que puede ser igualado o equiparado con otro.

común (adj.) – Que es corriente y no destaca.

📖 Historia cultural

Del latín 'un-' + griego 'parallelos' (junto a otro). Usado desde el s. XVII para describir lo incomparable.