trust each other - 英语词汇详解

Significado 1：confianza mutua (trust each other)

trust each other 🔊

/trʌst iːtʃ ˈʌðər/

phrase

When two or more people believe that the other person is honest, reliable, and will not harm them.

confianza mutua 🔊

➕

/konˈfjansa ˈmutwa/

phrase

Cuando dos o más personas creen que la otra es honesta, confiable y no les hará daño.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Combina el verbo 'confiar' y la expresión recíproca 'el uno al otro'.

💡 Mnemotecnia

Imagina dos personas de espaldas, confiando plenamente la una en la otra sin mirar.

📖 Ejemplo

Good team members trust each other completely, which makes working on projects much smoother. 🔊 Los buenos miembros del equipo confían completamente el uno en el otro, lo que hace que trabajar en proyectos sea mucho más fluido.

🔗 Colocaciones

trust each other implicitly – confiar implícitamente el uno en el otro

learn to trust each other – aprender a confiar el uno en el otro

begin to trust each other – empezar a confiar el uno en el otro

🔄 Sinónimos

have faith in each other (phrase) – tener fe el uno en el otro

rely on each other (phrase) – depender el uno del otro

confide in each other (phrase) – confiarse el uno al otro

🚫 Antónimos

distrust each other (phrase) – desconfiar el uno del otro

suspect each other (phrase) – sospechar el uno del otro

🌱 Derivados

trust (n.) – confianza

trusting (adj.) – confiado

trustworthy (adj.) – digno de confianza

📖 Historia cultural

En la cultura occidental, la confianza mutua es fundamental en relaciones laborales y personales. Sin ella, la colaboración efectiva es difícil.