Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tropical - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Clima tropical (tropical)

tropical 🔊

/ˈtrɒpɪkəl/

adj.

Describes weather that is very hot and humid, like a very hot and sticky summer day all year round.

Clima tropical 🔊

➕

/ˈklima tɾopiˈkal/

adj.

Describe un clima muy caluroso y húmedo, como un día de verano sofocante durante todo el año.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'tropicus', del griego 'tropikos' (giro), por el sol entre trópicos.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: trópico = zona de calor constante. El sol 'gira' allí.

📖 Ejemplo

I dream of a vacation with a tropical climate, where I can relax under palm trees by warm, blue water. 🔊 Sueño con unas vacaciones con clima tropical, donde pueda relajarme bajo palmeras junto a aguas cálidas y azules.

🔗 Colocaciones

clima tropical – clima tropical

zona tropical – zona tropical

calor tropical – calor tropical

🔄 Sinónimos

ecuatorial (adj.) – relativo al ecuador, similar al clima tropical

caluroso (adj.) – que produce calor

húmedo (adj.) – que contiene mucha humedad

🚫 Antónimos

frío (adj.) – que tiene baja temperatura

seco (adj.) – sin humedad

🌱 Derivados

tropicalizar (v.) – convertir en tropical

tropicalidad (n.) – cualidad de tropical

tropicalmente (adv.) – de manera tropical

📖 Historia cultural

'Tropical' viene del griego 'tropikos' (giro), por el sol girando entre los trópicos de Cáncer y Capricornio. Zonas más cálidas del planeta.

Significado 2：Especie tropical (tropical)

tropical 🔊

/ˈtrɒpɪkəl/

adj.

Describes plants, animals, or fruits that come from or live in the very hot and humid areas near the equator.

Especie tropical 🔊

➕

/esˈpeθje tɾopiˈkal/

adj.

Se refiere a plantas, animales o frutas que provienen o viven en las regiones muy calurosas y húmedas cerca del ecuador.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The zoo has a special exhibit featuring birds with brightly colored feathers from tropical rainforests. 🔊 El zoológico tiene una exhibición especial con aves de plumas de colores brillantes de las selvas tropicales.

🔗 Colocaciones

especie tropical – especie tropical

selva tropical – selva tropical

fruta tropical – fruta tropical

🔄 Sinónimos

exótico (adj.) – originario de regiones lejanas, a menudo tropical

tropical (adj.) – propio de los trópicos

🚫 Antónimos

templado (adj.) – de clima moderado, no tropical

polar (adj.) – de los polos, frío extremo

🌱 Derivados

tropicalizar (v.) – adaptar a condiciones tropicales

tropicalidad (n.) – carácter tropical