Tema de lectura:
Trending - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：en tendencia (Trending)
Trending
/ˈtɹɛndɪŋ/
adj.
Getting a lot of attention and discussion online, especially on social media.
en tendencia
➕
/en tenˈdensja/
adj.
Que está recibiendo mucha atención y discusión en línea, especialmente en redes sociales.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés 'trend' (tendencia). Señala algo que está ganando popularidad.
💡 Mnemotecnia
Relaciona 'trending' con 'tendencia': lo que está de moda. Piensa en la lista de Twitter.
📖 Ejemplo
The short video teaching you how to grow indoor plants is trending on all social media apps.
El video corto que enseña cómo cultivar plantas de interior está en tendencia en todas las aplicaciones de redes sociales.
🔗 Colocaciones
trending video – video en tendencia
trending topic – tema en tendencia
trending list – lista de tendencias
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
olvidado (adj.) – Que ya no recibe atención.
📖 Historia cultural
El uso de 'trending' se popularizó con las redes sociales, donde los temas más discutidos aparecen en listas. Su raíz está en el inglés antiguo 'trendan' (girar).
Significado 2：de moda (Trending)
Trending
/ˈtɹɛndɪŋ/
adj.
Becoming popular or common in society.
de moda
➕
/de ˈmoða/
adj.
Que se está volviendo popular o común en la sociedad.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Growing your own vegetables at home is the new trending thing among young people who care about health.
Cultivar tus propias verduras en casa es lo nuevo de moda entre los jóvenes que se preocupan por la salud.
🔗 Colocaciones
trending style – estilo de moda
trending thing – cosa de moda
trending fashion – moda actual
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
pasado de moda (adj.) – Que ya no es popular.
obsoleto (adj.) – Que ha dejado de usarse.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador