Cómo usar 'strict' en inglés: significado y ejemplos

Significado 1：estricto (The professor is really strict about attendance)

The professor is really strict about attendance 🔊

/strɪkt/

adj.

Describes someone who firmly enforces rules and does not allow exceptions.

estricto 🔊

➕

/esˈtɾikto/

adj.

Persona que aplica las reglas de manera firme y no permite excepciones o desviaciones.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'strictus', participio pasado de 'stringere' (apretar), indicando firmeza sin concesiones.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'strict' con 'estrecho': no hay espacio para errores o demoras, como un camino angosto.

📖 Ejemplo

The professor is really strict about attendance, so I always arrive early for class. 🔊 El profesor es muy estricto con la asistencia, por eso siempre llego temprano a clase.

🔗 Colocaciones

strict rules – reglas estrictas

strict discipline – disciplina estricta

strict requirement – requisito estricto

🔄 Sinónimos

riguroso (adj.) – Que actúa con severidad y exactitud, sin tolerancia a fallos.

severo (adj.) – Dicho de una persona o norma, que no admite relajación o indulgencia.

exigente (adj.) – Que demanda mucho esfuerzo o cumplimiento estricto de estándares.

🚫 Antónimos

indulgente (adj.) – Que muestra comprensión y perdona faltas o errores.

flexible (adj.) – Que se adapta a circunstancias o permite variaciones en las reglas.

tolerante (adj.) – Que acepta diferencias o incumplimientos sin imponer sanciones severas.

🌱 Derivados

strictly (adv.) – estrictamente

strictness (n.) – rigurosidad

stricter (adj. comparativo) – más estricto

📖 Historia cultural

Originalmente usado en latín para describir cuerdas tensas. En inglés medieval adoptó el sentido de normas aplicadas sin excepción, común en el ámbito académico y legal.