Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

terrible - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：pésimo (terrible)

terrible 🔊

/ˈterəbl/

adj.

used to describe something that is very bad, unpleasant, or of low quality.

pésimo 🔊

➕

/ˈpe.si.mo/

adj.

Describe algo de muy mala calidad, desagradable o que causa una experiencia negativa.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín "terribilis", que significa "espantoso", derivado de "terrere" (asustar).

💡 Mnemotecnia

Relaciona "terrible" con "terror": algo terrible causa miedo o es muy malo.

📖 Ejemplo

We had to cancel our picnic because of the terrible weather. 🔊 Tuvimos que cancelar nuestro picnic debido al clima pésimo.

🔗 Colocaciones

terrible mistake – error pésimo

terrible accident – accidente pésimo

terrible experience – experiencia pésima

🔄 Sinónimos

horrible (adj.) – Que causa horror o repulsión; muy malo.

atroz (adj.) – Extremadamente malo o cruel.

🚫 Antónimos

excelente (adj.) – De calidad superior; muy bueno.

maravilloso (adj.) – Que causa admiración; estupendo.

🌱 Derivados

terribly (adv.) – de manera pésima; extremadamente

terribleness (n.) – cualidad de ser pésimo

📖 Historia cultural

Palabra de origen latino, usada en la Antigua Roma para describir algo que inspiraba temor. En español, mantiene el sentido de algo muy malo o extremo, y se usa coloquialmente para enfatizar.

Significado 2：muchísimo (terrible)

terrible 🔊

/ˈterəbl/

adj.

used to emphasize the degree of something, meaning ‘very much’ or ‘extremely’. Often informal.

muchísimo 🔊

➕

/muˈtʃi.si.mo/

adj.

Se usa para enfatizar el grado de algo, equivalente a 'muy' o 'extremadamente', a menudo en contextos informales.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I'm terrible sorry for being late; my train was delayed. 🔊 Lo siento muchísimo por llegar tarde; mi tren se retrasó.

🔗 Colocaciones

terrible sorry – lo siento muchísimo

terrible important – muchísimo importante

terrible good – muchísimo bueno

🔄 Sinónimos

extremadamente (adv.) – En grado sumo; muy.

sumamente (adv.) – En extremo; muchísimo.

🚫 Antónimos

ligeramente (adv.) – En poca medida; no mucho.

apenas (adv.) – Casi no; con dificultad.

🌱 Derivados

terribly (adv.) – de manera muchísima; extremadamente