Tema de lectura:
Significado de Tackle y Cómo Usarlo (2 significado)
Significado 1：abordar (tackle)
tackle
/ˈtæk.əl/
v.
to deal with a problem or task directly, trying hard to get it done.
abordar
➕
/a.βoɾˈðaɾ/
v.
Enfrentar un problema o tarea de manera directa y con determinación para resolverlo.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés medio 'takel', originalmente un término náutico para equipos.
💡 Mnemotecnia
Imagina 'tack' (táctica) + 'le' (lo) → aplicar una táctica para resolverlo o placar en el deporte.
📖 Ejemplo
James decided to tackle the messy garage this weekend and finally organize all his tools.
James decidió abordar el desordenado garaje este fin de semana y finalmente organizar todas sus herramientas.
🔗 Colocaciones
tackle a problem – abordar un problema
tackle a task – enfrentar una tarea
tackle an issue – tratar un asunto
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
evitar (v.) – Mantenerse alejado de un problema sin resolverlo.
🌱 Derivados
tackling (n.) – acción de abordar
📖 Historia cultural
Originalmente referido al equipo de un barco (siglo XIII). En el siglo XIX se extendió al fútbol y luego al sentido de 'enfrentar un problema'.
Significado 2：placar (tackle)
tackle
/ˈtæk.əl/
v.
to try to take the ball from an opponent by making physical contact.
placar
➕
/plaˈkaɾ/
v.
Intentar quitar el balón al oponente mediante contacto físico en deportes como fútbol o rugby.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The defender made a perfect tackle to stop the striker from scoring a goal.
El defensa hizo un placaje perfecto para evitar que el delantero marcara un gol.
🔗 Colocaciones
make a tackle – hacer un placaje
sliding tackle – entrada deslizante
tackle the opponent – placar al oponente
🔄 Sinónimos
interceptar (v.) – Cortar el avance del oponente tomando el balón.
bloquear (v.) – Detener el movimiento del contrario con el cuerpo.
🚫 Antónimos
evitar (v.) – Esquivar al oponente sin contacto.
🌱 Derivados
tackle (n.) – placaje
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador