Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

susceptible - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：influenciable (susceptible)

susceptible 🔊

/səˈseptəbəl/

adj.

Easily influenced or affected by something external, like ideas, advertising, or emotions.

influenciable 🔊

➕

[influenˈθjable]

adj.

Que se deja influir fácilmente por ideas, emociones o presiones externas.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'suscipere' (sub- + capere = tomar desde abajo), indicando receptividad.

💡 Mnemotecnia

'Sus' + 'cept' = 'aceptar' → fácil de influir o contraer.

📖 Ejemplo

Young people are often more susceptible to the influence of advertisements when making purchasing decisions for clothes. 🔊 Los jóvenes suelen ser más influenciables por los anuncios al tomar decisiones de compra de ropa.

🔗 Colocaciones

susceptible to advertising – influenciable por la publicidad

highly susceptible – altamente influenciable

susceptible to peer pressure – influenciable por la presión de grupo

🔄 Sinónimos

impresionable (adj.) – Que se deja impresionar con facilidad.

sugestionable (adj.) – Que acepta fácilmente sugestiones.

dócil (adj.) – Que obedece o cede con facilidad.

🚫 Antónimos

resistente (adj.) – Que no se deja influir fácilmente.

inflexible (adj.) – Que mantiene firmes sus ideas sin cambio.

🌱 Derivados

susceptibilidad (n.) – cualidad de ser influenciable

susceptiblemente (adv.) – de manera influenciable

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'susceptibilis', usado en filosofía y medicina medieval para describir la receptividad del alma o del cuerpo a influencias externas.

Significado 2：propenso (susceptible)

susceptible 🔊

/səˈseptəbəl/

adj.

Likely to get sick or be harmed by something, like a virus, disease, or physical damage.

propenso 🔊

➕

[pɾoˈpenso]

adj.

Que tiene tendencia a contraer enfermedades o a ser dañado por factores externos como virus o lesiones.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

During flu season, children and the elderly are especially susceptible to catching the virus. 🔊 Durante la temporada de gripe, los niños y los ancianos son especialmente propensos a contraer el virus.

🔗 Colocaciones

susceptible to infection – propenso a infecciones

highly susceptible – altamente propenso

susceptible to colds – propenso a resfriados

🔄 Sinónimos

vulnerable (adj.) – Que puede ser lastimado o afectado fácilmente.

frágil (adj.) – Que se rompe o daña con facilidad.

débil (adj.) – Que tiene poca resistencia física.

🚫 Antónimos

resistente (adj.) – Que soporta bien las enfermedades.

inmune (adj.) – Que no puede ser afectado por ciertas enfermedades.

fuerte (adj.) – Que tiene buena salud y resistencia.

🌱 Derivados

propensión (n.) – tendencia a sufrir algo

propensamente (adv.) – de manera propensa