Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

superstitious - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：supersticioso (superstitious)

superstitious 🔊

/ˌsuːpərˈstɪʃəs/

adj.

Believing in things like lucky numbers, bad signs from animals, or actions without any real proof.

supersticioso 🔊

➕

/supeɾstiˈθjoso/

adj.

Que cree en supersticiones, como en la mala suerte de ciertos números, objetos o acciones sin evidencia racional.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'superstitio' ('sobre' + 'estar'), 'temor excesivo a lo sobrenatural'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'super' (sobre) + 'sticioso' (estático), miedo que paraliza.

📖 Ejemplo

My grandma is quite superstitious; she believes that breaking a mirror brings seven years of bad luck. 🔊 Mi abuela es muy supersticiosa; cree que romper un espejo trae siete años de mala suerte.

🔗 Colocaciones

superstitious belief – creencia supersticiosa

superstitious person – persona supersticiosa

superstitious practice – práctica supersticiosa

🔄 Sinónimos

credulous (adj.) – Que cree fácilmente en cosas sin pruebas; crédulo.

irrational (adj.) – Que no se basa en la razón; irracional.

🚫 Antónimos

skeptical (adj.) – Que duda y no acepta afirmaciones sin evidencia; escéptico.

🌱 Derivados

superstition (n.) – creencia o práctica sin fundamento racional

superstitiously (adv.) – de manera supersticiosa

📖 Historia cultural

Originalmente en Roma, 'superstitio' describía el miedo irracional a lo divino. Hoy se refiere a creencias sin fundamento lógico.

Significado 2：costumbre supersticiosa (superstitious)

superstitious 🔊

/ˌsuːpərˈstɪʃəs/

adj.

A behavior or tradition that happens because people believe in superstitions.

costumbre supersticiosa 🔊

➕

/kosˈtumbɾe supeɾstiˈθjosa/

adj.

Tradición o comportamiento que surge de la creencia en supersticiones, como arrojar arroz en las bodas para desear prosperidad.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Throwing rice at weddings is an old, superstitious custom meant to wish the couple fertility and prosperity. 🔊 Arrojar arroz en las bodas es una vieja costumbre supersticiosa destinada a desear fertilidad y prosperidad a la pareja.

🔗 Colocaciones

superstitious custom – costumbre supersticiosa

superstitious ritual – ritual supersticioso

superstitious tradition – tradición supersticiosa

🔄 Sinónimos

ritualistic (adj.) – Relacionado con rituales establecidos; ritualístico.

traditional (adj.) – Transmitido de generación en generación; tradicional.

🚫 Antónimos

scientific (adj.) – Basado en el método científico y la evidencia; científico.