Summarise (resumir): significado, uso y ejemplos

Significado 1：resumir (summarise)

summarise 🔊

/ˈsʌməraɪz/

To give the main information or ideas of something longer in a much shorter form.

Summarise: maestro resumiendo ideas en pizarra

resumir 🔊

➕

/resuˈmiɾ/

Explicar las ideas principales de un texto o discurso de manera breve.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'summa' + '-izar' → reducir a lo esencial.

💡 Mnemotecnia

Suma (total) + risa → al resumir obtienes lo esencial y te ríes.

📖 Ejemplo

After reading the long report, she was able to summarise its key findings in just three sentences for the team meeting. 🔊 Después de leer el extenso informe, ella pudo resumir sus hallazgos clave en solo tres oraciones para la reunión del equipo.

🔗 Colocaciones

summarise the main points – resumir los puntos principales

briefly summarise – resumir brevemente

summarise the findings – resumir los hallazgos

🔄 Sinónimos

sintetizar (v.) – Extraer lo esencial de algo.

compendiar (v.) – Reducir a compendio o resumen.

abreviar (v.) – Hacer más breve o corto.

🚫 Antónimos

ampliar (v.) – Extender o hacer más grande.

detallar (v.) – Explicar con todos los detalles.

🌱 Derivados

summary (n.) – resumen

summarisation (n.) – acción de resumir

summariser (n.) – persona que resume

📖 Historia cultural

Del latín 'summa' (total), pasó al francés 'summariser' y luego al inglés. En español, 'resumir' mantiene la idea de extraer lo más importante.