Tema de lectura:
Significado de 'strand' y cómo usarlo (2 significado)
Significado 1：hebra (strand)
strand
/strænd/
n.
A single, thin piece or line of something, like one hair, a piece of thread, or a line of sand on a beach.
hebra
➕
/ˈeβɾa/
n.
Una pieza delgada y larga de algo, como un cabello, un hilo o una línea de arena.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Raíz germánica que originó los significados de 'hebra' y 'orilla'.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'strand' con 'hebra' física y con el 'hilo' de una historia abstracta.
📖 Ejemplo
As she walked along the beach, the wind picked up a strand of golden sand and swirled it into the air.
Mientras caminaba por la playa, el viento levantó una hebra de arena dorada y la hizo girar en el aire.
🔗 Colocaciones
strand of hair – hebra de cabello
strand of DNA – hebra de ADN
strand of thread – hebra de hilo
🔄 Sinónimos
📖 Historia cultural
En biología, 'strand' describe una hebra de ADN (doble hélice). En literatura, se usa para las líneas argumentales de una novela.
Significado 2：hilo (strand)
strand
/strænd/
n.
One part or aspect of a complicated story, situation, or idea, like a single story line in a movie or a single thought in a big plan.
hilo
➕
/ˈilo/
n.
Una parte o aspecto de una historia, idea o situación compleja, como un hilo argumental en una película o un aspecto de un plan.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The novel weaves together three main strands: a love story, a political thriller, and a historical mystery.
La novela entrelaza tres hilos principales: una historia de amor, un thriller político y un misterio histórico.
🔗 Colocaciones
story strand – hilo narrativo
main strand – hilo principal
different strands – hilos diferentes
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador